Revelar: aprendizaje e impacto

¿En qué idiomas está disponible Revelar? 

Revelar está traducido al portugués, al francés, al español, al nepalí y al idioma de Myanmar (birmano). 

¿Dónde se utiliza Revelar? 

En la actualidad, las herramientas de Revelar se utilizan en todo el mundo. Estos son algunos ejemplos:  

África Occidental: Revelar se utiliza junto con el trabajo de la movilización de la iglesia y de la comunidad: «Combinamos el proceso MIC con el apoyo técnico de Revelar; esto hace que las comunidades sean más resilientes». Levourne Passiri, representante de Tearfund en Níger y catalizador del MIC para África Occidental. 

África Oriental: Se utilizó Revelar en un taller de intercambio de habilidades organizado por la Alianza Anglicana: «Empleamos una actividad de Revelar llamada “Comprender la discapacidad y la vulnerabilidad”. Esto permitió que las personas compartieran sus conocimientos y experiencias, convirtiéndola en una actividad perfecta para asegurar que el taller versara sobre el intercambio de habilidades en lugar de ser una mera experiencia de traspaso de aprendizaje». Janice Proud, Alianza Anglicana. 

Asia: En el norte de Bangladés, el socio de Tearfund, LAMB, utilizó la herramienta Compost de Revelar (que se encuentra en la Sección C2) con las comunidades locales. Ha transformado los medios de subsistencia y la vida de pequeños agricultores, como Simon Hembrom. Después de aprender a producir y usar compost, Simon obtiene una mejor producción de las hortalizas, los frijoles y el maíz, así como más ingresos por la venta de compost. Esto también lo ha llevado a una mejor inserción en la vida comunitaria.  

«Tengo éxito en la producción de compost. Lo uso en mi tierra y ya no necesito fertilizantes químicos ni pesticidas. Puedo vender el compost sobrante en el mercado cercano y ganar dinero para sostener a mi familia. Muchas personas vienen a mi casa para aprender sobre el compostaje y me complace ayudarlas». 

¿Utiliza Revelar? ¿Qué impacto tiene? Infórmenos al correo electrónico: reveal@tearfund.org