Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo inscribirme para recibir Paso a Paso de manera regular?

Paso a Paso es una revista que comparte información, ideas, contactos y experiencias en un contexto cristiano a nivel de base. Entre los lectores se incluyen los asociados de Tearfund y otras organizaciones de desarrollo comunitario en más de 150 países. Esta revista está disponible en español, inglés, francés y portugués.

Se producen versiones impresas y electrónicas de Paso a Paso tres veces al año. Las copias impresas son especialmente útiles para compartirlas con otras personas y con grupos. Muchos artículos de Paso a Paso son ideales para utilizarlos en clases de alfabetización y en capacitación en salud y desarrollo a nivel comunitario. Agradeceríamos a las personas que tienen un buen acceso a Internet a recibir la versión electrónica de Paso a Paso, ya sea para complementar la versión impresa o para reemplazarla, si no compartirán su copia impresa con otras personas ni la utilizarán en capacitaciones. Esto reduce nuestros costos y refleja nuestra política de medio ambiente. La versión electrónica de Paso a Paso es gratis.

Suscríbase a la revista Paso a Paso

Con el fin de ayudar a cubrir el costo de producción de Paso a Paso pedimos una donación voluntaria a los suscriptores en el Reino Unido y a aquellos en otros países que puedan hacer una aportación. Para obtener más información, puede enviar un correo electrónico a publications@tearfund.org.

Puede adquirir números anteriores recientes en nuestra tienda en línea (en inglés).

¿Cómo decide Tearfund dónde trabajar?

Tearfund trabaja en aproximadamente 50 de los países más pobres. Estos países han sido seleccionados de acuerdo con indicadores de pobreza reconocidos internacionalmente.

Sabemos que en todo el mundo hay muchas necesidades y muchos lugares donde las personas todavía viven en situación de pobreza. Tearfund debe tomar decisiones muy difíciles sobre cómo utilizar los recursos financieros limitados que se nos confían y no nos es posible apoyar a todos los países.

Si desea saber en cuáles países trabajamos y los proyectos que estamos realizando en estos países, visite el enlace http://www.tearfund.org/en/about_us#whereweworkmap 
(en inglés)

Trabajo para una organización de desarrollo comunitario y sus publicaciones serían de beneficio para nosotros. ¿Puedo hacer pedidos de copias impresas gratis?

Es bueno saber que muchas personas se están beneficiando de la experiencia e información que ofrecen nuestras publicaciones internacionales. Podemos ofrecer una publicación gratuita a quienes no pueden pagarla. Con mucho gusto también enviaremos un CD-ROM gratuito que contiene varios números. Las copias o números adicionales de publicaciones impresas pueden adquirirse a un precio reducido:

Los libros impresos ROOTS cuestan GBP 8.50 cada uno, las guías y los cuadernillos de trabajo impresos PILARES cuestan GBP 6.50 cada uno y nuestros CD-ROM y DVD cuestan GBP 3.00 cada uno.

Si usted puede pagar el precio sin descuento, ayudará a quienes no pueden pagarlo:

Los libros impresos ROOTS cuestan GBP 12.00 cada uno, las guías y los cuadernillos de trabajo impresos PILARES cuestan GBP 8.00 cada uno y nuestros CD-ROM y DVD cuestan GBP 4.50 cada uno.

Puede adquirir nuestras publicaciones al precio sin descuento en nuestra tienda en línea (en inglés).

Comuníquese directamente con nosotros al correo electrónico publications@tearfund.org para solicitar una publicación gratis y para comprar publicaciones al precio reducido.

También puede descargar publicaciones sin costo alguno.

Ustedes me han enviado unos recursos, pero no han llegado. ¿Pueden enviármelos de nuevo, por favor?

Los recursos pueden tardar hasta 14 semanas para llegar a destinos internacionales. Si usted no ha recibido su pedido pasadas 14 semanas, por favor, consulte en su oficina de correos local (si es posible) antes de reportarnos que el paquete no ha llegado.

Si su servicio de correo no siempre es confiable, por favor, proporcione a Tearfund una dirección más segura donde enviar por segunda vez el paquete.

¿De qué manera puedo solicitar que se incluyan temas específicos en números futuros de Paso a Paso?

Es bueno recibir sugerencias sobre lo que les gustaría ver incluido en números futuros de Paso a Paso. Puede utilizar el formulario de “Contáctenos” para enviar sus comentarios y sugerencias por correo electrónico y estos serán reenviados a los editores.

Por favor, utilice la casilla de búsqueda en este sitio web para averiguar si Tearfund ya ha publicado artículos y elaborado recursos sobre su tema de interés. 

¿Tearfund puede ayudar a mi proyecto u organización?

En este momento Tearfund está concentrando su atención y sus recursos en los asociados actuales. Sabemos que hay muchos proyectos y organizaciones interesantes que necesitan apoyo, pero por el momento no tenemos la capacidad para aceptar nuevos asociados.

Dentro de cada uno de nuestros países objetivo, establecemos una estrategia nacional con las organizaciones asociadas. La estrategia está diseñada para sacarle el mayor provecho a los recursos de Tearfund y de nuestros asociados al responder a las personas que viven en situación de pobreza. Por ejemplo, en la India hemos acordado con nuestros asociados que nos concentraremos principalmente en los estados más pobres de Bihar y Orissa. Asimismo, en Brasil nos concentraremos principalmente en las regiones áridas del norte y el nordeste. Los asociados son seleccionados de acuerdo con ciertos criterios; estos incluyen el de compartir la ética cristiana, la misión y los valores de Tearfund. Si desea obtener más información acerca de lo que algunos de nuestros asociados hacen, podría interesarle visitar el siguiente sitio web: http://www.tearfund.org/en/about_us#whereweworkmap 
(en inglés)

Tearfund Aprendizaje fue creado para compartir el aprendizaje de Tearfund con quienes realizan un trabajo similar. Esperamos que encuentre recursos no financieros que ayuden a su trabajo a prosperar. Nuestra guía ROOTS sobre recaudación de fondos ofrece consejos sobre cómo apoyar financieramente su proyecto.