Ir al contenido Pasar al consentimiento de las cookies
Ir al contenido

Entrevistas

Restauración

Cómo podemos apoyar a las personas afectadas por conflictos

Entrevista con Barnabé Anzuruni Msabah 2024

Un grupo de mujeres y niños utilizan recipientes de plástico amarillos para recoger agua de los grifos en Uganda

Recolectando agua en el campamento de refugiados de Bidi Bidi, en el norte de Uganda, hogar de más de 250 000 refugiados de Sudán del Sur. Foto: Stephen German/Tearfund

En Burundi, un hombre sonriente se encuentra en medio de un grupo de mujeres sentadas y vestidas con ropas coloridas.

De: Paz y reconciliación - Paso a Paso 121

Medidas que podemos tomar para ayudar a construir la paz y fomentar la reconciliación en nuestros hogares y comunidades

Barnabé Anzuruni Msabah es el coordinador de Teología y Trabajo en Redes de Tearfund para África oriental, central y meridional. Aquí, nos da ideas sobre cómo apoyar a las personas afectadas por conflictos.

«Hace poco, al visitar un campamento de refugiados en Uganda, se me vinieron los recuerdos de cuando yo era refugiado en Tanzania, alrededor de 1990. Recuerdo las dificultades que enfrentamos, las esperanzas que teníamos y el largo camino para recuperar la salud física y emocional.

Para mí, Isaías 61:3–4 es un modelo útil sobre cómo podemos apoyar a las personas afectadas por conflicto; en particular, a las que han sido desplazadas».

  1. Confortar a quienes están sufriendo 

    «Nuestra respuesta inmediata debería ser consolar a quienes están sufriendo. Esto incluye brindarles un refugio seguro y alimentos nutritivos de modo que puedan descansar y recuperar sus energías».

  2.  Diadema en lugar de ceniza, aceite de regocijo en lugar de luto

    «Una vez que las personas están preparadas para hablar de lo que han vivido, las sesiones de apoyo postraumático y actividades como la arteterapia pueden ayudar a dejar atrás el dolor y la pena y sentir una sensación de paz, esperanza y bienestar emocional».

  3.  Robles de justicia 

    «Los robles son un símbolo de fuerza. Si dejamos claro que reconocemos y apreciamos el valor de cada persona, podemos ayudar a restaurar su sentido de propósito y su dignidad. Así, podrán comenzar a utilizar sus habilidades y reconstruir su vida».

  4. Reconstruirán las ruinas antiguas y levantarán las desolaciones de antaño

    «Algunas regiones afectadas por conflicto han experimentado devastación durante décadas, y los desacuerdos históricos, los traumas y las profundas heridas emocionales se han transmitido de generación en generación.

    La restauración en este contexto es mucho más que reconstruir lo que se perdió; significa crear un entorno donde las personas puedan desarrollarse plenamente y donde los sueños y las oportunidades para un futuro mejor se hagan realidad.

    Si entendemos las causas fundamentales de los conflictos, abordamos los desacuerdos subyacentes y promovemos la reconciliación, las comunidades pueden trabajar juntas para construir los cimientos de un futuro más equitativo, estable y en paz».

Entrevista con

Entrevista con  Barnabé Anzuruni Msabah

Barnabé Anzuruni Msabah, que reside en Kenia, es el coordinador de teología y trabajo en redes, de Tearfund para África Oriental, Central y del Sur.

Comparta este recurso

Si este recurso le ha parecido útil, compártalo con otras personas para que ellas también puedan beneficiarse

Suscríbase ahora para recibir la revista Paso a Paso

Una revista en formato digital e impreso para las personas que trabajan en el desarrollo comunitario. La revista cubre una amplia gama de temas y se publica tres veces al año.

Suscríbase ahora - Suscríbase ahora para recibir la revista Paso a Paso

Preferencias de cookies

Su privacidad y tranquilidad son importantes para nosotros. Asumimos el compromiso de proteger la seguridad de sus datos. Solo recopilamos sus datos para fines específicos y una vez que ese fin se ha alcanzado, ya no seguiremos almacenando sus datos.

Para más información, incluyendo una lista completa de las cookies que utilizamos, vea nuestra Política de Privacidad.

  • Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web y no pueden desactivarse en nuestros sistemas.

  • Estas cookies nos permiten medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Toda la información recopilada por estas cookies es anónima.

  • Permiten una experiencia más personalizada. Por ejemplo, pueden recordar la región en la que está, además de su configuración de accesibilidad.

  • Estas cookies nos ayudan a personalizar nuestra publicidad en respuesta a sus preferencias y nos permiten medir la efectividad de nuestras campañas.