Recursos

Agroforestry – A PILLARS Guide
[Agrosilvicultura – Una Guía PILARES]

La agrosilvicultura es la práctica de permitir que los árboles y los cultivos crezcan juntos, en tierras de labranza o en un bosque. Las Guías PILARES están diseñadas para ser utilizadas en grupos pequeños donde una o más personas sepan leer y escribir y tengan la suficiente confianza para dirigir a los demás en un debate grupal. El líder no necesita capacitación alguna. Esta Guía despierta la conciencia sobre los beneficios de la agrosilvicultura para obtener agricultura sostenible, para la tierra y para la nutrición. Con ella se aumenta el entendimiento de los diferentes beneficios de distintos árboles.

Esta Guía PILARES puede descargarse gratuitamente desde el sitio web: en inglés y francés

Hay disponibles copias impresas desde: International Publications, Tearfund, 100 Church Road, Teddington, TW11 8QE, Reino Unido. E-mail: pillars@tearfund.org 

Guía comunitaria para la salud ambiental
por Jeff Conant y Pam Fadem

Esta guía práctica y bien ilustrada contiene secciones pertinentes sobre los bosques, cómo restaurar la tierra y cómo sembrar árboles.

Puede descargarse gratuitamente desde www.hesperian.org. Actualmente se encuentra disponible en inglés y español. Están en curso las traducciones hacia el francés y portugués.

Para pedir la guía, comuníquese con:
TALC, PO Box 49, St Albans, Hertfordshire, AL1 5TX, Reino Unido

E-mail: info@talcuk.org
Sitio web: www.talcuk.org

El libro cuesta £20 más costos de envío.

Bees and their role in forest livelihoods: A guide to the services provided by bees and the sustainable harvesting, processing and marketing of their products
[Las abejas y su papel en las fuentes de subsistencia del bosque: Una guía de los servicios que brindan las abejas y del cultivo, procesamiento y mercadeo sostenible de sus productos] 
por Nicola Bradbear

Disponible en inglés y francés.

Este libro está disponible desde la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Los lectores en países en desarrollo pueden solicitar hasta cinco publicaciones libres de cargo de la FAO. Se prefieren solicitudes de instituciones (por ejemplo, bibliotecas, empresas, organizaciones, universidades) en lugar de personas individuales para hacer las publicaciones asequibles a más lectores. Las solicitudes deben dirigirse a:

Forestry Information Centre, Forestry Department, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italia

E-mail: FO-publications@fao.org


Centro Agroforestal Mundial – oficinas regionales

Estas oficinas son una buena fuente de información regional sobre agrosilvicultura, incluyendo cómo obtener semillas. 

Oficina para África Oriental 
World Agroforestry Centre, United Nations Avenue, Gigiri, PO Box 30677, Nairobi, 00100, Kenya 
Tel: +254 20 722 4298 
E-mail: j.mowo@cgiar.org 

Oficina para América Latina 
Escritório do ICRAF, Embrapa Amazônia Oriental, Travessa Dr Eneas Pinheiro s/n, Belém (PA), Brasil 
Tel: +55 91 3204 1239 
E-mail: r.porro@cgiar.org 

Oficina para Asia Meridional 
1st Floor National Agricultural Science Complex (NASC), Dev Prakash Shastri Marg, Pusa, New Delhi, India 110012 
Tel: +91 11 25609800 
E-mail: v.p.singh@cgiar.org 

Oficina para Asia Sudoriental 
JL CIFOR, Situ Gede, Sindang Barang, Bogor 16115, PO Box 161, Bogor 16001, Indonesia 
Tel: +62 251 8625415 
E-mail: u.p.pradhan@cgiar.org 

Oficina para África Meridional 
World Agroforestry Centre (SADCICRAF), Chitedze Research Station, ICRISAT buildings, PO Box 30798, Lilongwe 3, Malawi 
Tel: +265 1 707 332 
E-mail: f.akinnifesi@cgiar.org 

Oficina regional para África Occidental y Central
Nodo para los Trópicos Húmedos, PO Box 16317 Yaounde, Camerún 
Tel: +237 22 21 50 84 
E-mail: icraf-aht@cgiar.org

Sitios web útiles 

Base de datos Agroforestree 
www.worldagroforestry.org/resources/databases/agroforestree

La base de datos ofrece información detallada sobre 670 especies de árboles agrosilvícolas con el fin de ayudar a los trabajadores de campo e investigadores a seleccionar especies adecuadas para sistemas y tecnologías agrosilvícolas. La base de datos incluye información sobre identidad, ecología y distribución, propagación y gestión, usos funcionales, pestes y enfermedades y bibliografía para cada especie. Puede realizarse una búsqueda por país, por el uso del árbol y por especie. 

La base de datos Agroforestree únicamente se encuentra disponible en inglés. Para obtener consejos del Centro Mundial Agroforestal, sírvase comunicarse con su oficina regional (refiérase a los detalles a la derecha).

CIFOR – Center for International Forestry Research [Centro de Investigación Forestal Internacional] 
www.cifor.cgiar.org 

CIFOR enfoca su investigación en la gestión del bosque tropical y en las personas cuyas fuentes de subsistencia dependen de los bosques. 

Año Internacional de los Bosques 
www.un.org/forests 

La Organización de las Naciones Unidas declaró el 2011 como el Año Internacional de los Bosques. En el sitio web puede encontrarse información sobre eventos.