Recursos

Números anteriores de Paso a Paso

En www.tearfund.org/footsteps podrá descargar números anteriores de Paso a Paso con material sobre VIH y sida.

Destacamos que, debido a que la situación del VIH en el mundo cambia con tanta rapidez, parte de la información y estadísticas ya no estarán vigentes.


Conjunto de herramientas Guardians of our children’s health [Guardianes de la salud de nuestros niños]

En este conjunto de herramientas para la capacitación, producido por Tearfund, se explica cómo pueden reducir los hombres y las mujeres el riesgo de transmisión del VIH a sus hijos. El documento hace hincapié en el fortalecimiento del papel de los hombres como guardianes de la salud de sus familias. El conjunto de herramientas tiene una perspectiva bíblica, pero puede ser adaptado para su uso con todo tipo de grupos comunitarios. El manual incluye actividades grupales interactivas.

El paquete del conjunto de herramientas incluye: un manual de actividades con material para distribuir entre los participantes, un libro con información sobre salud positiva, diez tarjetas con fotografías, 16 tarjetas de actividades, dos paquetes de preservativos y un pene de plástico para demostrar el uso correcto de los preservativos. El conjunto completo cuesta GBP 25, con gastos de envío incluidos, y se puede pedir por correo electrónico a publications@tearfund.org o escribiéndonos a: 100 Church Road, Teddington, TW11 8QE, Reino Unido. 

También puede descargar el manual de actividades del conjunto de herramientas en francés o inglés sin costo en www.tearfund.org/gooch.

Umoja: HIV and your community [Guía Umoja sobre el VIH y su comunidad]
Escrito por Veena O’Sullivan, Bill Crooks y Jackie Mouradian

Esta es una guía sobre el VIH para personas que han sido capacitadas como facilitadoras de Umoja. Umoja es un proceso que ayuda a las iglesias a trabajar con sus comunidades locales con el fin de lograr cambios positivos.

La guía ofrece orientación a las iglesias con el objeto de colaborar con la comunidad para evitar la propagación del VIH y reducir su impacto. Se recomienda para ser utilizada en iglesias y comunidades que ya han concluido por lo menos un ciclo de Umoja.

La versión impresa cuesta GBP 5 y está disponible en francés e inglés. En el recuadro de más abajo se incluye la información sobre cómo pueden pedirse las guías. Si desea descargar gratuitamente las versiones en francés, inglés, nepalés y portugués, visite www.tearfund.org/umojaguides y desplácese hasta el pie de la página.

Conjunto de herramientas Think livelihoods! [Cómo mejorar los medios de vida]
Escrito por Kara Greenblott, Isabel Carter y Debora Randall

El VIH puede perjudicar los medios de vida de la gente. Este manual para facilitadores sirve para ayudar a las personas y las comunidades afectadas por el VIH a pensar en cómo pueden mejorar sus medios de vida. Pueden utilizarlo las iglesias y otras organizaciones que trabajan con personas que viven con VIH. El conjunto de herramientas incluye estudios de caso, ejercicios de capacitación y reflexiones bíblicas.

En www.tearfund.org/livelihoods puede descargar gratuitamente las versiones en francés, inglés, portugués y suajili del conjunto de herramientas. Comuníquese con nosotros por correo postal o por correo electrónico para pedir una copia impresa de la versión en inglés (cuyo costo es de GBP 6).

Hand in hand: Bible studies to transform our response to HIV [Codo a codo: estudios bíblicos para transformar nuestra respuesta al VIH]
Editado por Isabel Carter y Maggie Sandilands

Este libro contiene 23 estudios bíblicos sobre diversos temas relacionados con el VIH, como el estigma, el perdón, el género, la pérdida de un ser querido, relaciones matrimoniales saludables y análisis de las enfermedades y el sufrimiento. Cada estudio bíblico incluye información útil para los facilitadores. Los estudios pueden adaptarse para ser utilizados como sermones.

En www.tearfund.org/churchandhiv puede descargar gratuitamente las versiones en francés, inglés, y nepalés de Hand in hand. Las copias impresas cuestan GBP 6 y están disponibles en francés e inglés. En el recuadro abajo se incluye la información sobre cómo solicitar el libro.

Conjunto de herramientas Reveal [Revelar]

Reveal es una recopilación de herramientas (actividades, juegos, material de orientación y estudios bíblicos) para las personas que trabajan directamente con las comunidades o iglesias locales. Las herramientas analizan los temas ocultos sobre los que no se suele hablar abiertamente, como el VIH, los conflictos y la violencia contra las mujeres.

Visite www.tearfund.org/reveal para descargar gratuitamente estos materiales. Este conjunto de herramientas actualmente solo está disponible en inglés, pero existen planes de traducirlo a otros idiomas en el futuro.

Conjunto de herramientas para SAVE [sigla en inglés de: prácticas más seguras, disponibilidad de tratamiento, asesoramiento y pruebas voluntarias, y empoderamiento] (segunda edición)
Escrito por Clare Mead, Vanessa Michael y J. P. Mokgethi-Heath

Este cuadernillo es una guía práctica para el modelo SAVE sobre la prevención del VIH. La guía incluye notas para facilitadores y ejercicios para sesiones de capacitación en grupo.

Destacamos que el conjunto de herramientas SAVE no adopta ninguna perspectiva religiosa específica en cuanto a temas relacionados con la sexualidad humana.

Descargue gratuitamente la primera edición en francés en www.inerela.org/resources/save-toolkit o la segunda edición en inglés en http://inerela.org/resources/resourcessave-toolkit-second-edition/. Para obtener una copia impresa de cualquiera de las dos versiones, envíe un correo electrónico a info@inerela.org o escriba a: INERELA+, Corner Rabie and 4th Avenue North, Fontainebleau – Randburg, 2032 – South Africa. El conjunto de herramientas cuesta unas GBP 15,50 más GBP 2,50 para los gastos de envío. INERELA+ podrá informarle sobre los métodos de pago disponibles.


Sitios web útiles

www.avert.org 
Ofrece información práctica sobre transmisión, prevención, tratamiento y apoyo con relación al VIH (en inglés)

www.censida.salud.gob.mx/interior/elcondon.html 
Guía detallada sobre cómo utilizar correctamente un preservativo.

www.unaids.org/es 
Información del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA) sobre aspectos como metas, informes y noticias.

www.who.int/hiv/es 
El sitio web de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre VIH y sida, con hojas de datos, informes y noticias.


Cómo pedir copias impresas en Tearfund

Si tiene una tarjeta de débito o crédito y un buen acceso a Internet, puede pedir copias impresas de la guía Umoja HIV and your community y Hand in hand: Bible studies to transform our response to HIV en el siguiente enlace: www.tearfund.org/publications. En caso de cualquier problema, escríbanos a publications@tearfund.org y le asistiremos con mucho gusto. Para las organizaciones o personas que no puedan pagar, es posible que podamos enviarles una copia sin costo.