Bienvenido a la sección de las organizaciones socias de Tearfund Aprendizaje, en la que nuestras organizaciones socias encontrarán los documentos que necesitan. Le agradeceríamos que nos enviara un correo electrónico para sugerirnos más información, documentos o formularios que podrían ser útiles.
Tearfund Track: recursos y ayuda
¿Qué es Track?
Track es el sistema de diseño, monitoreo y evaluación de Tearfund. Pueden utilizarlo las organizaciones socias que tienen proyectos activos con Tearfund para hacer un seguimiento a cada una de las etapas de un proyecto, un programa o una iniciativa: desde el inicio hasta la presentación de informes.
El Portal de Organizaciones Socias es la sección para las organizaciones socias de Track, y está disponible en cuatro idiomas: español, francés, inglés y portugués.
¿Cómo puedo acceder a este portal?
Comuníquese con la persona de contacto de Tearfund en su país, que podrá crearle una cuenta en el sistema y comenzar una capacitación.
Si ya tiene una cuenta, inicie sesión en:
Portal de Organizaciones Socias en vivo
Portal de Organizaciones Socias - Capacitación
Para acceder al sistema, necesitará conexión a Internet y el navegador Chrome.
Para recibir ayuda, comuníquese con el miembro del personal de Tearfund con quien haya estado trabajando. El Equipo de Asistencia de Track también está disponible de lunes a viernes para proporcionarle soporte técnico.
Guía del usuario de Track para organizaciones socias
Esta guía práctica para el uso de Track le ofrece instrucciones paso a paso con capturas de pantalla para ayudarle a navegar por el sistema sin problemas. Haga clic en los enlaces a continuación para abrir la guía en el idioma correspondiente.
Español (PDF 7.5 MB)
Inglés (PDF 6.2 MB)
Français (PDF 7.1 MB)
Portugués (PDF 6.8 MB)
Base de datos de indicadores de Track
Tearfund compiló una lista de indicadores estándares que pueden medirse para demostrar el impacto, y que pueden resultarle útiles durante su proyecto. Todos los indicadores están disponibles en Track, y en la base de datos de indicadores de Track se incluyen detalles sobre cuál es el propósito de cada uno, cómo recopilar y analizar los datos necesarios y qué consideraciones que hay que tener en cuenta.
Información para administradores del Portal de Organizaciones Socias
Si usted es administrador del Portal de Organizaciones Socias, puede gestionar las cuentas de otros usuarios de su organización. En cuanto alguien deje de trabajar para su organización, desactive esa cuenta del Portal de Organizaciones Socias y cree una cuenta para los nuevos empleados. Es importante que su Portal de Organizaciones Socias se mantenga al día, de modo que las personas que correspondan tengan acceso a la información del proyecto.
Para más información sobre cómo gestionar las cuentas, vea la sección 2.2 de la guía para el usuario.
Otros documentos útiles
Plantillas de la Red Miqueas
- Plantilla de Propuesta de Respuesta ante Emergencias (docx)
- Plantilla de Propuesta de Desarrollo (docx)
- Plantilla Financiera de Miqueas Global para la Presentación de Propuestas (xlsx)
- Plantilla Financiera de Miqueas Global para la Presentación de Informes (xlxs)
- Plantilla de Informes (docx)
Estándares de calidad
Normas de Calidad de Tearfund así como los códigos y las normas internacionales que les han dado forma y las han documentado.