Cartas

Compartiendo las lecciones de manejo de conflictos

Encontre el No.37 de Paso a Paso muy interesante y aprecié la manera en que enfocaron el tema del manejo de conflictos.

Yo era el Embajador de la Juventud que representó a Uganda en 1998 como parte del programa anual de Visión Mundial que reúne a aproximadamente 50 jóvenes de 50 países diferentes durante tres meses. El objetivo principal de este programa es tratar de resolver los muchos conflictos en el mundo de hoy.

Este año nuestro tema fue ‘Justicia y Reconciliación’ y tomaron parte 53 jóvenes de 53 países diferentes. La capacitación se llevó a cabo en California, EEUU, donde pasamos cinco semanas. Todos teníamos habilidades en artes interpretativas y las desarrollamos como un medio para compartir lo que aprendimos. Después de la capacitación, visitamos varios países, incluyendo Taiwán, Suiza, Alemania, Austria, y Sudáfrica. Actuamos tanto para el público como para funcionarios de Gobierno y la prensa ayudó a menudo a diseminar nuestro mensaje. Nos gustaría que todos escucharan nuestro mensaje de paz, justicia y reconciliación.

John Albert Emuna, PO Box 16670 Wandegeya, Kampala, Uganda, Africa Oriental. E-mail: ejonal@avumuk.ac.ug

Curso de desarrollo comunitario basado en la iglesia

Este es un curso desarrollado por un lector de Paso a Paso, Willem Klaassen. Consiste en aproximadamente 24 lecciones y, luego de un interés considerable de los lectores de Paso a Paso, está ofreciendo entregar el curso en forma gratuita a los que tengan acceso a correo electrónico. Por favor enviar un e-mail con detalles de nombre, organización, dirección postal y cómo y cuándo se espera usar el curso. A cambio, se pide una breve evaluación (con posibles recomendaciones para mejorarlo) una vez que se haya terminado con el curso. Las lecciones están escritas solamente en inglés en MS-Works 4.0 y se enviarán en un archivo accesible por e-mail. Cualquier lector capaz de traducir el curso al español, francés o portugués también puede ponerse en contacto.

E-mail: ruralmin@realnet.co.sz Rural Ministries / Umnotfo Farmers Assoc, PO Box 387, Veni H10, Swazilandia.
Facsímil: + 268 20933

Una nueva comprensión del Reino de Dios

Ha habido un cambio en los basurales de la ciudad. Antes sólo eran escogidos por los buitres, pero ahora las personas más pobres de Pucalpa también están ganando su sustento con la basura. ¿Qué ha pasado?

Hay tantos problemas que se presentan a la gente aquí que ya no sé cómo orar. La iglesia se limita a enseñar la Palabra y a predicar el reino de Dios en el cielo, sin un compromiso con este mundo. Los líderes del Gobierno están sólo interesados en encontrar lo suficiente para comer y copiar el estilo de vida de los EEUU y Europa. Nosotros necesitamos una comprensión diferente del Reino de Dios y oramos para que Dios nos dé la fuerza espiritual para alcanzar nuestra meta.

Demosthenes Valera, Av 9 de Octubre 153, Camino al IPSS, Pucallpa 1, Ucayali, Perú

Capacitación en piscicultura

Los miembros de nuestro grupo de piscicultura han vuelto recientemente de un curso en Babati, Tanzanía del que supimos originalmente en Paso a Paso. El curso fue impresionante y aprendimos mucho. Ahora estamos compartiendo con otros miembros y la comunidad todo lo que aprendimos. En la actualidad tenemos 14 viveros viejos, pero estamos planeando construir más y expandir los actuales para poder probar las nuevas ideas que hemos aprendido.

David Simiyu, Walukesi Yembe/Nasusi Organic Farming Organisation, PO Box 643, Kimilili, Kenya

Barbecho natural

Los residuos vegetales y animales que caen al suelo durante el período de barbecho son una fuente de material orgánico que, cuando se asimila, descarga elementos que fertilizan la tierra. Esto contribuye a mejorar el rendimiento de las cosechas. Debido a que cubre la tierra, la vegetación natural limita significativamente la erosión y tiene un papel importante en la reestructuración del suelo.

En las comunidades africanas rurales de los trópicos, el barbecho natural permite a los agricultors pobres ahorrar tanto el dinero como el trabajo manual que se necesitarían para comprar y aplicar fertilizantes químicos.

El barbecho natural es raro en regiones densamente pobladas debido a la escasez de tierra de cultivo. Aquí hay más probabilidad de que los agricultores utilicen fertilizantes químicos para restaurar la fertilidad de la tierra. Por contraste, en regiones de poca población el barbecho natural se practica sin problemas. En estas regiones boscosas, el barbecho natural tiene un gran futuro en el cultivo de la tierra en las aldeas con tal de que la gente tome conciencia de ello y se le anime a ponerlo en práctica.

Emmanuel Noumsi, DERPRES – NGO, BP 533 Nkongsamba, Camerún. Facsímil: +237 49 31 45

Conductores de larga distancia

Recientemente he estado examinando las condiciones de trabajo de los conductores de autobuses y camiones de larga distancia. Estos hombres se apartan de sus familias por largo tiempo. A menudo viajan por regiones remotas sín alojamiento apropiado. A veces duermen en sus autobúses porque necesitan partir temprano. Esto puede causar problemas a las viajeras. Además dejan entrar mosquitos los cuales propagan el paludismo.

Los conductores recurren a menudo a prostitutas y corren el riesgo de contagiarse o propagar enfermedades y el SIDA. A veces se lavan en ríos donde se exponen a enfermedades que se transmiten en el agua. Para prevenir accidentes, estos conductores necesitan tener reglas en cuanto al tiempo que pueden manejar y alojamiento apropiado donde puedan descansar. Todos ponemos nuestras vidas en sus manos cuando viajamos.

Macmillan Njekeya, Soon Christian Fellowship, PO Box 13, Gutu, Zimbabwe

Noviembre humoso

El medio ambiente es el precioso regalo de la naturaleza para todos nosotros. Lo que le sucede nos afecta a todos.

Como todos sabemos, la contaminación es un problema creciente. Aquí en Etiopía las principales causas de la contaminación son el escaso saneamiento, la basura en los callejones y la descarga de residuos químicos de las fábricas en los ríos.

El 22 de noviembre observamos Hidar Sitatten o ‘noviembre humoso’. Cada año en este día, la gente se levanta temprano, barre toda la basura y la quema. La práctica empezó durante el reino del Emperador Menelik y desde entonces ha sido llevada a cabo todos los años.

Kerealem Egjigu, Oromiya Zone Dept of Agriculture, PO Box 10, Kemisse, Amhara NR State, Etiopía