Cartas

Apicultura práctica

Después de escribir algo sobre las abejas que se publicó en Paso a Paso, he recibido consejos y preguntas de todo el mundo, lo que me agradó mucho.

Pueden encontrarse abejas por todo el mundo: en troncos de árboles viejos, bajo las piedras, en agujeros en rocas, bajo los tejados etc. Están prácticamente deseosas de que se las atrape y que se les dé un lugar para vivir. Ésta es la manera más fácil de conseguirse una familia de abejas (con reina, obreros y zánganos). Lo que es más, cualquier amigo que sea carpintero estará dispuesto a hacer una caja para transportar las abejas. Después se puede mejorar a medida que crezcan los enjambres y se puede llegar a ser un apicultor con el tipo normal de colmena.

Las abejas son baratas de mantener y simplemente usan los recursos que proporciona la naturaleza. Y la miel es un alimento que todos disfrutamos. Los colmenares pueden tener hasta 50 colmenas cada 2–3km, en una área cubierta de árboles. Los apicultores experimentados pueden aconsejar sobre qué tipo de equipo se necesita para mantener abejas.

Silas Santiago L, Apartado 38, Moyobamba, San Martín, Perú.

Agua clorada

Nuestra agua corriente local no es buena para beber sin tratamiento. Sin embargo, ahora está superclorada lo que la hace casi imposible de beber ya que sabe horrible. ¿Puede dar algún lector consejos sobre cómo quitar el sabor?

Nigel Potter, San José, Marcala, La Paz, CP 15201, Honduras.

PAUL DEAN, DEL COMITE EDITORIAL: La supercloración se usa para esterilizar agua que contiene cantidades grandes de contaminantes orgánicos. Los altos niveles son sólo necesarios durante un tiempo corto, normalmente 30 minutos, después de lo cual se agregan agentes que neutralizan el cloro, como el dióxido de azufre, tiosulfato de sodio o permanganato de potasio para quitar el exceso de cloro.

El cloro es muy volátil. Dejar que el agua repose un día, revolviéndola de vez en cuando, en un recipiente cubierto, antes de beberla o usarla para cocinar. Esto debería ayudar a reducir la cantidad de cloro a niveles aceptables. Si estuviesen disponibles, pasar el agua a través de filtros de carbón de leña que también ayudan.

Pago de la deuda

Me hice cristiano a la edad de 12 años gracias al trabajo del misionero, JI Kaardal. No me faltaron castigos y persecuciones menores, para obligarme a abandonar la fe cristiana, pero en vano – Dios me ha conservado hasta la fecha y ahora tres de nosotros en la familia somos pastores: mi hermano menor y mi hijo mayor. Somos de hecho bendecidos de Dios.

En mi pueblo, la gente debía una deuda de más de cinco millones de Francos de Chad a la Compañía de algodón de Chad. ¿Cómo podía un pueblo pequeño con poca gente como el nuestro tener semejante deuda? ¿Qué podría hacerse? Cada vez que los agricultores traían su algodón al mercado, la Compañía de algodón retenía las ganancias de todos los agricultores para pagar esta deuda. Esto se repitió durante años. La gente se descorazonó y ya no quería continuar cultivando algodón. El jefe del pueblo intentó negociar con la Compañía, pero no tuvo éxito y la gente del pueblo creyó que él estaba de acuerdo con la Compañía de algodón. Hubieron muchos argumentos y mucha infelicidad y robo dentro del pueblo. ¿Qué podía hacerse?

Como pastor, yo tenía la idea de crear otra Junta de vecinos con el nombre de Baivalle, que quiere decir ninguna deuda. Escogí a los mejores plantadores para este nuevo grupo. Luego puse a los dos grupos en competencia. Ambos se animaron, sobre todo el grupo de Baivalle. Poco tiempo después el pueblo fue capaz de pagar su deuda. La gente está contenta. Damos gracias a Dios por su bendición.

Pastor DP Pakain, Touare, BP 22, Pala, Chad.

Crianza de perdices

Estamos tratando de domesticar perdices que son en la actualidad silvestres. Su carne es altamente apreciada y tienen el peso suficiente para justificar nuestros esfuerzos. Al igual que ampliar el conocimiento sobre la crianza de gallinas, patos, codornices de guinea y palomas en las áreas rurales, también esperamos agregar perdices. Esto es parte de nuestra búsqueda de formas y medios para resolverse los problemas nutritivos y económicos de la gente del campo. Nos gustaría establecer contacto con personas que pueden darnos información sobre esto.

Mabete Miankenda, FOBEVI (Fondation Mon Beau Village), BP 8436, Kinshasa 1, República Democrática del Congo.

Escuchando a los niños

Mi nombre es Balla Owona Jules y tengo 12 años. Mi padre trabaja en una organización diocesana de desarrollo en el pueblo de Mbalmayo, Camerún. El recibió Pas à Pas 38 que es de interés para los niños.

Yo inicié el Club Inglés en nuestra escuela. También soy uno de los seis representantes de esta región en el parlamento de los niños en Camerún. Este fue organizado por UNICEF y se llevó a cabo en el Palacio de la asamblea nacional en Yaoundé con 180 niños como miembros del parlamento y 20 diputados. Hemos debatido los doce artículos y durante el debate final el primer ministro de Camerún y todos sus Ministros estuvieron presentes para escuchar.

Jules R Balla Owona, s/c Mvogo Balla Edouard, Codasc, BP 320, Mbalmayo, Camerún.

Pizarras de noticias

Su excelente artículo sobre las pizarras en paredes de ladrillo (Paso a Paso 43) me recordó que en China y en algunos países asiáticos éstos se hacían en paredes prominentes que enfrentan una calle. Se escribían las noticias locales y nacionales. De esta manera podía mantenerse y animarse la alfabetización. Había a menudo fantásticas decoraciones alrededor del borde en tiza coloreada.

David Morley, Profesor emeritus de salud tropical del niño, 51 Eastmoor Park, Harpenden, AL5 1BN, Inglaterra.

E-mail: david@morleydc.demon.co.uk