Recursos

Nuevo CD-ROM de Paso a Paso

¿Presta usted los ejemplares de Paso a Paso a los amigos y luego no los ve más? ¿Ha perdido los ejemplares de Paso a Paso? ¿Es usted un nuevo lector y le hubiera gustado tener los ejemplares anteriores? Ahora tenemos un nuevo CD-ROM disponible con los números 18–50 de Paso a Paso en inglés, francés, español y portugués. Se pueden buscar problemas o temas y se puede imprimir la información necesaria. También tenemos ejemplares del CD-ROM anterior (Números 1–40) todavía disponibles. Ambos CD-ROMs cuestan £10 cada uno (EE.UU. $15) a las organizaciones capaces de pagar. Por favor hacer los cheques pagables a Tearfund. Hay disponible ejemplares gratuitos (uno por persona) para los lectores incapaces de pagarlos pero que podrían hacer buen uso de ellos. Por favor escriba con detalles:

Footsteps CD-ROM, PO Box 200, Bridgnorth, Shropshire, WV16 4WQ, Inglaterra

Hands On – Food, Water and Finance

Hands On – Energy, Infrastructure and Recycling Innovaciones prácticas para un mundo sustentable

Muchos artículos cortos sobre interesantes proyectos por todo el mundo que han sido presentados en la serie de Televisión Mundial de la BBC, ofreciendo sus experiencias, problemas y éxitos. El libro de Energía cubre temas que van desde las linternas solares hasta el reciclaje de llantas, auto-móviles propulsados por hidrógeno hasta edificios a prueba de desastres. El libro sobre Comida incluye temas desde el saneamiento ecológico hasta el descubrimiento del mercurio, cosecha de algas marinas hasta las asociaciones de crédito. Los dos están disponibles de ITDG por £12.95 cada uno más £4.90 por franqueo y empaque.

ITDG Bookshop, 103–105 Southampton Row, London, WC1B 4HL, Inglaterra E-mail: orders@itpubs.org.uk

Medical Supplies and Equipment for Primary Health Care por Manjit Kaur y Sarah Hall

Este libro es un recurso excelente para obtener equipo y suministros médicos. Se encontrará inestimable para el personal de salud responsable de mantener una clínica. Contiene información detallada sobre las medicinas esenciales y su uso. Hay detalles útiles sobre cada aspecto de selección y pedido, almacenamiento, inventario y uso de medicinas y equipo. El tema del desecho seguro de desperdicios médicos también es considerado. Hay disponible un ejemplar gratuito para el personal de salud del Sur, con copias adicionales disponibles a £7.50. Por favor contactar a:

ECHO, Ullswater Crescent, Coulsdon, Surrey, CR5 2HR, Inglaterra E-mail: cs@echohealth.org.uk También hay disponible una versión en línea de: www.echohealth.org.uk

How to Build the Archloo

Este libro muestra cómo construir un resguardo permanente encima de una letrina tipo LVM (Letrina Ventilada Mejorada), de la misma manera en que se construye un tanque de agua de ferro-cemento. Los artículos principales requeridos son cuatro tablones de madera, cada uno cortado en forma de arco de medio punto, harpillera y concreto. Hay muchas ilustraciones y sugerencias sobre cómo hacer las paredes de los extremos, un tubo de ventilación y alternativas para una puerta. Aunque se recomienda tener cono-cimientos de la construcción de letrinas de LVM, cualquier persona con habilidades básicas de construcción podrá usarlo.

El libro cuesta £8 incluyendo franqueo y empaque y está disponible de:

Dr. Peter Glover, The Write Stuff, 133 Penzance Road, Durban 4001, South Africa E-mail: writes@iafrica.com

CLAVES, un programa de Juventud Para Cristo (Uruguay)

Juventud para Cristo Uruguay ha estado llevando a cabo un programa muy exitoso que apunta a prevenir el abuso sexual de niños y jóvenes. Se han desarrollado muy valiosos recursos en español, inglés y francés para equipar a los que se interesen en trabajar en este área. Su experiencia se ha registrado ahora y se ha compartido en una conferencia internacional en Japón en diciembre de 2001. Los que deseen aprender de su experiencia tengan la bondad de pedir un ejemplar de su publicación, Hacia los campos de la esperanza, que puede enviarse por correo electrónico gratuito. Desgraciadamente no pueden enviar ejemplares.

Programa CLAVES, Juventud para Cristo Uruguay.

E-mail: claves@adinet.com.uy

Hand-dug Wells and their Construction
Por SB Watt y WE Wells

Este libro técnico proporciona guía práctica para la construcción de un pozo. Incluye numerosas ilustraciones (ejemplo más abajo), detalles de materiales recomendados, sugerencias de construcción y fuentes de más información.

Cuesta £13.95 más £4.90 de franqueo y empaque y está disponible de ITDG (ver página 14).

Waterlines

Esta revista práctica proporciona información detallada sobre todos los aspectos relacionados con agua y saneamiento de bajo costo. Se escribe para jefes de proyectos, ingenieros, planificadores y trabajadores de terreno. Las subscripciones anuales cuestan £35 para las organizaciones y £22 para los individuos.

ITDG Publishing Journals, c/o Portland Press, Commerce Way, Whitehall Industrial Estate, Colchester, Essex, CO2 8HP, Inglaterra.

E-mail: sales@portlandpress.com

Hand-dug Shallow Wells
por Seamus Collins

ISBN 3 908001 97 8

Este manual es el Volumen 5 de una colección de libros sobre varios aspectos de suministro de agua y saneamiento publicados por SKAT. Trata de la planificación, construcción, administración, operación y mantenimiento de pozos cavados a mano con comunidades en países de bajos ingresos. Está destinado a planificadores, ingenieros y técnicos en el sector de agua, con el objetivo de ayudar en la toma de decisiones sobre el tipo apropiado de tecnología a usar en una situación dada, con información práctica sobre el uso de las varias tecnologías. El libro cuesta £14.00 más £4.90 franqueo y empaque y está disponible de ITDG.

Otros libros de la colección incluyen:

  • Dirección de programa de agua
  • Construcción de edificios
  • Cavado de pozos
  • Bombas de mano.

Todos los libros están escritos con claridad y bien ilustrados, por lo que son excelentes para usar en la capacitación y en terreno. Más información disponible de:

SKAT, Vadianstrasse 42, CH-9000 St Gallen, Suiza.

E-mail: info@skat.ch Website: www.skat.ch

Libros para la gente joven

El ser joven en el mundo actual es un verdadero desafío. La publicidad le proporciona a la gente joven sugerencias y estilos de vida que pueden resultar a menudo destructivos. La crisis económica les hace sentirse inciertos acerca de su futuro. Las rupturas familiares y la estructura social actual hace más difícil formar relaciones saludables. ¿Cómo puede tomar la gente joven las decisiones correctas?

El grupo editorial Certeza Argentina está especialmente interesado en este grupo de lectores. Recientemente publicó cuatro títulos en español para este grupo de edad. Los libros están escritos en un estilo vivaz destinado a atraer a la juventud. Estos son del tamaño de un CD-ROM con muchas ilustraciones y humor. Los autores son personas jóvenes o líderes de juventud ellos mismos. Estos libros pueden ayudar a que nuestros jóvenes encuentren la respuesta de Dios a sus preocupaciones.

  • Sexo realmente seguro: El verdadero plan de Dios
  • Cómo cumplir tus sueños
  • Amistad
  • ¿Bailamos? Ayudándote a decidir

Estos libros cuestan $6.90 por ejemplar, franqueo incluido. Los cuatro títulos están disponibles a E.E.U.U. $17, franqueo incluido.

Enviar pedidos, con su pago, a Certeza Argentina, Bernardo de Irigoyen 654, C1072AAN, Buenos Aires, Argentina, Tel/Fax: +54 11 4331 5630.

 

Para mayor información, contactar a: certeza@logos.com.ar o conectar con la siguiente página web: www.libreriacerteza.com.ar www.certezajoven.com.ar

Páginas web

  • www.skat.ch Publicaciones y conexiones a páginas útiles
  • www.sodis.ch Información detallada sobre la desinfección solar a nivel doméstico
  • www.lboro.ac.uk/well Mantiene información para ONGs sobre el agua, saneamiento y salud medioambiental
  • www.lifewater.org Una página cristiana con información técnica sobre suministros de agua y saneamiento rurales
  • www.wateraid.org.uk Información al corriente sobre el proyecto de investigación de Tearfund – Water Matters