Foto: Peter Clark
Foto: Peter Clark

RENOVACIÓN URBANA

Este número se basa en el ingenio de la gente. La mayoría de los artículos examinan los cambios importantes en las vidas de los moradores de los barrios bajos. Pero este cambio no siempre ha venido de fuera y raramente ha involucrado fondos externos. En gran medida ha sido el resultado del impacto de grupos y comunidades movilizados. Ha sido el resultado de la presión que la gente ejerce sobre las autoridades locales para recibir sus derechos humanos básicos en lo que se refiere al acceso al agua, la vivienda, el saneamiento y la educación. A medida que algunos grupos logran resultados, pueden tener un impacto considerable sobre otros nuevos grupos. La cita de un alcalde en Jimma (página 5) captura el poder de los grupos movilizados describiéndolos como ‘un fuego’.

Según la ONU, en la actualidad hay mil millones de moradores en los barrios bajos urbanos. Para 2020 es probable que sean dos mil millones de personas las que vivan en los barrios bajos urbanos (dos de cada siete personas en el mundo). Este rápido crecimiento de los barrios bajos urbanos significa que la mayoría de los gobiernos y ONGs son incapaces de responder adecuadamente. Este desafío es uno al que la iglesia en particular debe responder con todo el poder transformador de nuestra fe cristiana.

En la parte inferior de esta página usted encontrará artículos del número 67 de Paso a Paso en formato html.

Favor de seleccionar aquí para bajar una versión en pdf del número 67 de Paso a Paso (509K).


  • Cartas

    El impacto de los alimentos dulces Como promotor de salud acepto el valor nutritivo de comer fruta y promuevo esto en mi trabajo diario aquí en el Reino Unido. Sin embargo, como promotor de salud oral, sé también que una idea para mejorar la salud a veces puede tener un efecto negativo en otro aspecto de la salud.

    leer más
  • Defensa de los derechos de los niños

    Ruth Alvarado, Directora de AGAPE, describe cómo ha cambiado el enfoque de su trabajo. El asociado de Tearfund AGAPE trabajó originalmente con niños que habían sido abusados, proporcionando una casa segura en Lima. Durante varios años, el personal comprendió que muchos de los niños venían de la misma parte de Lima – el área de los barrios bajos conocida como Huaycán – que tiene una proporción alta de abuso sexual y maltrato. Este área es la ruta principal para los trabajadores migratorios que ...

    leer más
  • El trabajo de Sulabh International

    El trabajo de quitar los residuos humanos de las casas que carecen de sistemas de saneamiento adecuados, se considera como el más bajo de todos los trabajos en la India. Lo lleva a cabo la gente llamada harijans, que pertenece a la casta conocida como los intocables.

    leer más
  • Filtros biológicos de arena

    Los filtros biológicos de arena purifican el agua sucia para hacerla potable. Son muy útiles, tanto en áreas rurales como urbanas que carecen de agua potable segura de cañería. La Universidad de Calgary, Canadá, desarrolló un innovador plan de bajo costo que usa hormigón.

    leer más
  • Participación de la comunidad en el suministro urbano de agua

    por Richard Franceys La Meta de Desarrollo del Milenio 7, objetivo 10, busca reducir a la mitad la proporción de gente sin acceso sostenible a agua potable segura y saneamiento básico para 2015. Las iniciativas promovidas por la comunidad podrían hacer una contribución importante para lograr esta meta en las áreas urbanas.

    leer más
  • Recursos

    PUBLICACIONES DE HESPERIAN Agua para vivir – Cómo proteger el agua comunitaria Este folleto ayuda a las comunidades a utilizar su propio conocimiento y recursos para proteger y mejorar las fuentes de agua existentes, y para desarrollar las nuevas fuentes cuando sea necesario. Incluye información sobre el transporte y almacenamiento seguro de agua y métodos prácticos para hacer el agua segura para beber y cocinar.

    leer más
  • Servicios urbanos de salud sostenibles: Transferencia de las responsabilidades al gobierno local

    por Martin Allaby y Christine Preston El Yala Urban Health Programme (Programa de Salud Urbano Yala) (YUHP en inglés) fue originalmente fundado por la Misión Unida de Nepal para responder a los problemas de salud urbanos en la ciudad de Patan, Nepal. Sin embargo, en 1998 la prioridad más importante se transformó en el traslado gradual de la responsabilidad por este exitoso programa de atención de salud al control absoluto del gobierno. Este artículo examina el proceso de transferencia de la ...

    leer más
  • Trabajo para la renovación urbana

    por la Dra Ambika Rajvanshi Asha es un programa de salud y desarrollo de la comunidad en Nueva Delhi, India que cree que no es suficiente proporcionar simplemente cuidado médico en las comunidades de los barrios bajos. Cree que la única manera de proporcionar mejoramientos reales y duraderos a estas comunidades es mediante un enfoque integral sobre la salud de la comunidad.

    leer más
  • Transformación de las vidas

    Mesfin Shuge encabeza un equipo de diez personas dentro de la Iglesia de Kale Heywet (KHC, en inglés) en Etiopía. Su departamento se conoce como el Departamento de Desarrollo Urbano Integrado. Sus objetivos de trabajo lo constituyen los pobres de las ciudades y trabaja en la actualidad en cuatro ciudades – Nazaret, Awassa, Addis Abeba y Jimma.

    leer más