Recursos

Una guía para el desarrollo del saneamiento in situ
por R Franceys, J Pickford y R Reed

Este libro, publicado por la Organización Mundial de la Salud, ofrece información detallada sobre el diseño, la construcción, el funcionamiento y el mantenimiento de los principales tipos de instalaciones sanitarias in situ, desde la letrina de pozo sencilla hasta la letrina de pozo anegado y los fosos sépticos, con numerosos dibujos de ejemplos prácticos. El libro describe en detalle los procesos de planificación y desarrollo, y los factores financieros e institucionales que deberán tomarse en cuenta. Se otorga un énfasis especial a la necesidad de involucrar a la comunidad en todas las etapas desde la planificación hasta la evaluación, para adaptar los proyectos y los programas a la situación local, y para ofrecer un apoyo continuo a la comunidad después de haberse instalado el sistema.

Esta es una útil y práctica publicación para ingenieros, trabajadores de la salud, administradores, planificadores y otras personas involucradas en mejorar el saneamiento en comunidades pobres. Está disponible para ser descargada de manera gratuita desde el sitio web de la OMS www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/envsan
/onsitesan/es/index.html

Informe de desarrollo humano 2006: Más allá de la escasez: poder, pobreza y la crisis mundial del agua

El capítulo 3 de este informe se enfoca en el saneamiento. El informe completo, o solamente el capítulo 3, pueden ser descargados desde http://hdr.undp.org/en/reports/global/hdr2006/chapters/spanish/ en varios idiomas incluyendo, inglés, árabe, chino, francés, portugués, ruso e inglés. Pueden pedirse copias impresas del informe de cualquier buena librería.

Durable Rural Development
por Peter Storey

Es un manual práctico y accesible sobre desarrollo rural sostenible. Describe los pasos básicos para la planificación y la implementación de proyectos de desarrollo rural y toma en consideración la amplia gama de necesidades y prioridades que enfrentan las personas rurales. Hay muchos estudios de caso que ilustran distintos enfoques, así como herramientas y técnicas prácticas.

Está disponible en CD Rom a un costo de £8 y puede pedirse desde el sitio web www.peterstorey.co.uk

Peter Storey, 38 Bellingham Road, Kendal, Cumbria, LA9 5JW, Inglaterra. Email: books1@peterstorey.co.uk

Strategies for Hope

La Fundación Strategies for Hope (SFH) ha producido más de 1 millón de copias de sus materiales en inglés, francés, kiswahili, portugués y otros idiomas. La serie consiste en libros, vídeos y manuales de capacitación destinados a promover enfoques del VIH y SIDA que sean informados, eficaces y con base en la comunidad, especialmente en África subsahariana. Muchos de los materiales del SFH documentan el trabajo de iglesias y organizaciones con base en la fe. Los materiales más recientes del SFH incluyen el primero de tres tomos de la serie Called to Care de manuales prácticos diseñados para ser usados por líderes de la iglesia con sus congregaciones y comunidades. El SFH también produjo una película, What can I do? (¿Qué puedo hacer?), sobre el ministerio del VIH en Canon Gideon Byamugisha en Uganda, y el paquete de capacitación Stepping Stones. Para obtener más información y pedir recursos favor visitar el sitio web del SFH:
www.stratshope.org


Sitios web útiles

Útiles folletos informativos sobre todo tipo de temas:
www.lboro.ac.uk/well/resources/Publications/Publications%20list.htm 

Informes Técnicos de WEDC
www.lboro.ac.uk/well/resources/technical-briefs/technical-briefs.htm

(Ver los Informes Técnicos 51, 54, 63, 64, 45, 61 – todos disponibles para ser descargados de manera gratuita)  

Los Informes Técnicos 2, 6, 9, 16, 23, 28 también son muy útiles. Estos no están disponibles en línea, pero están disponibles en un libro titulado The Worth of Water (IT Publishing, 1991, reprinted 2007). Para obtener más información favor visitar
www.developmentbookshop.com 

Folletos informativos de WELL-WEDC

Saneamiento ecológico
www.lboro.ac.uk/well/resources/fact-sheets/fact-sheets-htm/Ecological%20sanitation.htm

Cómo vaciar los pozos de las letrinas
www.lboro.ac.uk/well/resources/fact-sheets/fact-sheets-htm/Emptying%20pit%20latrines.htm

Saneamiento in situ en zonas con aguas subterráneas altas www.lboro.ac.uk/well/resources/factsheets/fact-sheets-htm/lcsahgt.htm

¿Por qué promover el saneamiento?
www.lboro.ac.uk/well/resources/factsheets/fact-sheets-htm/wps.htm 

End Water Poverty campaign
(Campaña Demos fin a la Pobreza de Agua)

End Water Poverty tiene como objetivo cambiar las políticas y la práctica de agua y saneamiento. Para obtener más información ver
www.endwaterpoverty.org