Paso a Paso 85

Sembrando árboles de casia en un terraplenado para evitar la erosión en Borkeshe, Etiopía. Eleanor Bentall/Tearfund
Sembrando árboles de casia en un terraplenado para evitar la erosión en Borkeshe, Etiopía. Eleanor Bentall/Tearfund

ÁRBOLES
por Helen Gaw 
 

Los árboles son un recurso precioso. Mantienen la atmósfera de la tierra y sustentan el medio ambiente. A menudo se dice que los árboles son los pulmones de la tierra. 

Los árboles también nos proporcionan la materia prima para la construcción, muebles, instrumentos de cocina y productos de papel. Son una fuente importante de alimento como frutas, nueces y hojas. Por dondequiera que miramos vemos los recursos que ofrecen los árboles, ya sea que vivamos en una gran ciudad o en una pequeña aldea rural. Todos nuestros hogares contienen productos de madera y de papel y la mayoría de nosotros degustamos alimentos que provienen de los árboles.

Necesitamos a los árboles, y debido a que los necesitamos, debemos protegerlos cuidándolos y usándolos de manera sostenible. Se han realizado muchas investigaciones sobre este tema y en la página 10 (Asuntos de silvicultura) se explican algunas iniciativas globales.

A veces no es fácil utilizar sosteniblemente los árboles y bosques. Quizás existan interrogantes sobre quién es el propietario de un bosque y quién tiene derecho a usarlo; o quizás los daños ambientales, como los desmontes, han dejado una zona sin la suficiente cantidad de árboles y no hay una iniciativa para el replante. Estos problemas se contemplan en el artículo de apertura y en la página 16 (Hablando a favor de los bosques y las fuentes de subsistencia).

Varios de los artículos en este número tratan sobre la siembra de árboles en las comunidades, pero también hay información pertinente para personas y familias que quieran beneficiarse de la siembra de árboles.

Los árboles y los bosques pueden aliviar la pobreza y contribuir a la salud. Estudiamos los beneficios de la agrosilvicultura (la siembra conjunta de árboles y cultivos), la apicultura y las plantas medicinales. Las páginas centrales brindan consejos para la siembra de árboles.

Los números futuros tratarán sobre el estigma y las enfermedades no transmisibles. Como siempre, invitamos a los lectores a presentar artículos y cartas. 

En la parte inferior de esta página usted encontrará artículos del número 85 de Paso a Paso en formato html.

Favor de seleccionar aquí para bajar una versión en pdf del número 85 de Paso a Paso (721K).


  • Abejas y árboles trabajando juntos

    por Paul Latham Recuerdo despertar en la casa donde vivíamos mi esposa y yo cerca de la aldea de Manse Nzundu en la República Democrática del Congo (RDC). Afuera apenas empezaba a amanecer, pero ya podía escuchar el sonido de las abejas trabajando en las flores en el bosque a nuestro alrededor. Salí sin hacer ruido y seguí el sonido. Me dirigió a un árbol repleto de flores. Cientos de abejas trabajaban en ellas. Las abejas y los árboles dependen los unos de los otros.

    leer más
  • Árboles medicinales - Árboles con propiedades curativas

    Las medicinas tradicionales a menudo incluyen una o más partes o productos provenientes de árboles. Pueden ser frutas, hojas, flores, corteza, raíces, semillas o aceite. A continuación compartimos información sobre algunos árboles medicinales de los trópicos húmedos y áridos. Recomendamos enfáticamente consultar con un herbolario local primeramente respecto a las cantidades y el uso. En el caso de síntomas graves, se debe consultar a un médico.

    leer más
  • Árboles para leña

    Recopilado por Helen Gaw. Todos saben que la necesidad de obtener madera para leña puede provocar la deforestación, lo cual perjudica el medio ambiente y dificulta aún más encontrar madera para leña. Pero las personas siguen necesitando madera para leña.

    leer más
  • Asuntos de silvicultura

    por Julian Evans. Dado que la conferencia internacional sobre el cambio climático a finales del 2010 en Cancún, México, logró resultados desalentadores, tendremos que recurrir a hacer nuestra parte para proteger el medio ambiente. Esto incluye cuidar de los árboles y los bosques, porque la tala y la degradación de los bosques representa casi el 20% de las emisiones anuales de gases de efecto invernadero. Muy aparte de todas las demás pérdidas provocadas por la destrucción de los bosques – los ...

    leer más
  • Cartas

    Consumo local de poroto caupi – posibles peligros El caupi es un producto alimenticio básico en la mayor parte de Nigeria. Como consecuencia, ahora se cosecha y se vende una variedad de caupi en Nigeria. El caupi es particularmente nutritivo. El caupi equilibra el ñame y la mandioca – que son los otros productos alimenticios básicos ricos en fécula. No obstante, dado que el cultivo se produce en grandes cantidades, el almacenamiento se ha convertido en un problema para los granjeros locales...

    leer más
  • Cómo hacer bolas de semillas

    Un método simple de restaurar la flora en una zona erosionada es utilizando bolas de semillas. Cada año, recolecte semillas silvestres. Los niños son especialmente buenos para recolectar semillas, y disfrutarán aprender sobre las plantas.

    leer más
  • Consejos útiles para sembrar un árbol

    por Steve Collins. Es una desafortunada realidad que una proporción importante de los millones de árboles sembrados alrededor del mundo cada año no sobreviven el tiempo suficiente para cumplir el propósito para el cual fueron sembrados. Como resultado, se pierden el tiempo y los recursos de las personas, continúan los problemas que la siembra de árboles supuestamente debía enfrentar, y a menudo las personas se decepcionan y se desilusionan.

    leer más
  • El cuidado del suelo

    por John Crossley. La deforestación a menudo conduce a la erosión. En este artículo se comparte un método para mejorar la fertilidad del suelo para la agricultura.

    leer más
  • Estudio de caso sobre agrosilvicultura: Indonesia

    por Richard Roden. En el 2002 la ONG local Ayo Indonesia empezó a promover la agricultura sostenible entre el grupo de agricultores ‘Suka Maju’ en Meni en la aldea de Golo Ngawan en el distrito del este de Manggarai en la isla de Flores, Indonesia. Se le presentaron al grupo nuevas ideas para la conservación de la tierra y la agrosilvicultura para aumentar la productividad de la tierra.

    leer más
  • Hablando a favor de los bosques y las fuentes de subsistencia

    En Asia sudoriental, como parte de un proyecto mayor de construcción de presa, el gobierno y empresas extranjeras están planificando construir una presa en el punto de unión de dos ríos. Este lugar es rico en biodiversidad y tiene un gran significado cultural para las personas que allí viven. El proyecto implica inundar una gran zona de bosque y reubicar 60 aldeas, afectando a aproximadamente 15,000 personas. Estas familias ya no...

    leer más
  • Manglares

    recopilado por Helen Gaw. Los manglares son un grupo de árboles que pueden crecer en agua salada. Los manglares tienen sistemas de raíces grandes que evitan la erosión y proveen un hábitat vital para valiosas especies de peces. También crecen en agua dulce. Los manglares son importantes para proteger las líneas costeras, los bancos de los ríos y los estuarios de las inundaciones y las tormentas.

    leer más
  • Recursos

    Agroforestry – A PILLARS Guide [Agrosilvicultura – Una Guía PILARES] La agrosilvicultura es la práctica de permitir que los árboles y los cultivos crezcan juntos, en tierras de labranza o en un bosque. Las Guías PILARES están diseñadas para ser utilizadas en grupos pequeños donde una o más personas sepan leer y escribir y tengan la suficiente confianza para dirigir a los demás en un debate grupal. El líder no necesita capacitación alguna. Esta Guía despierta la conciencia sobre los beneficios...

    leer más
  • Reforestación comunitaria

    por Hamisi Mushamuka. Los árboles representan la vida. Tienen muchos usos prácticos y forman parte de nuestras vidas, ya sea que vivamos en una zona con muchos árboles o con sólo unos cuantos. Los árboles juegan un papel importante en nuestro medio ambiente, salud, economía, cultura y sociedad.

    leer más