Ressources

Malaria: a continuing threat

Le numéro 6 de Dialogue sur la Santé de l’Enfant traite du paludisme et de son contrôle. Ce bulletin est gratuit pour les lecteurs des pays en développement. Pour plus d’informations, écrivez à Publications Secretary AHRTAG (adresse ci-dessous).

Insecticide Treated Nets for Malaria Control

Les moustiquaires traitées aux insecticides à base de pyrèthre ont fait leur preuve dans la lutte contre le paludisme. Leur utilisation est de plus en plus encouragée. Obtenir des fournitures nécessaires est essentiel. AHRTAG au Royaume-Uni et PATH au Canada ont donc publié un annuaire des fournisseurs d’insecticides et de moustiquaires. Il contient des renseignements sur le traitement des moustiquaires, des détails sur les adresses où l’on peut obtenir les moustiquaires, de mousseline en grosse quantité, des insecticides et une liste de contacts et ressources. Vous pouvez obtenir un exemplaire gratuit. Les organisations qui désirent de grandes quantités devront contribuer aux frais d’envoi. Vivement recommandé à quiconque désire utiliser ou traiter des moustiquaires. Ecrivez à:

Mary Helena, AHRTAG, 29–35 Farringdon Road, London, EC1M 3JB, Royaume-Uni.

Fax: +44 171 242 0041 Email: ahrtag@gn.apc.org

Soil Fertility Management

C’est le dernier fascicule produit dans la série intitulée Dryland Farming par Studio Driya Media. Comme pour les autres dans la même série, des illustrations claires sont plus importantes que le texte. Il est rempli d’informations pratiques sur l’amélioration de la fertilité du sol, la lutte contre l’érosion, les engrais organiques, l’amélioration de la rétention d’eau et les systèmes de récolte. Le fascicule coûte 4 dollars américains (réduction pour les envois en gros). Il est rédigé en anglais et peut s’obtenir de:

World Neighbours, 4127 NW 122nd Street, Oklahoma City, OK 73120-8869, Etats-Unis. Fax: +1 405 752 9393

Poverty and Health: Reaping a Richer Harvest
par Marie-Thérèse Feurstein

Ce nouveau livre est destiné à ceux qui travaillent pour réduire la pauvreté et améliorer la santé. Il examine les effets de la pauvreté sur la santé humaine et partage des idées pour améliorer la situation. Il insiste sur le développement basé sur les personnes et leur participation aux projets. Il donne une idée générale utile des liens entre la pauvreté et la santé. Il est bien illustré et comporte des listes, des tableaux et des diagrammes.

Ce livre coûte 9.65 livres sterling frais d’envoi compris, de:

TALC, PO Box 49, St Albans, Herts, AL1 5TX, Royaume-Uni.

Tecnologias Campesinas del Café

Il s’agit d’une série de petits fascicules en espagnol, produits par CETEP au Vénézuela. Les titres comprennent: Variedades de Café, Selección de Semillas, Propagación y Siembra, Plagas y Enfermedades, Repique y Poda. Les fascicules sont destinés aux petits producteurs qui veulent produire un café de bonne qualité. Ils sont rédigés dans un style simple et les explications sont claires et accompagnées d’illustrations.

Cette série fait partie d’une collection de fascicules plus importante concernant la technologie rurale. CETEP est une organisation non-lucrative et indépendante, qui vise à soutenir des groupes et des organisations en publiant des informations techniques sur le développement de base. Chaque fascicule coûte 2 dollars américains, frais d’envoi compris. La série de sept fascicules coûte 10 dollars américains, frais d’envoi aérien compris. Envoyez vos chèques à l’ordre de CETEP à:

Javier Vazquez, CETEP, Apartado Postal 9, Barquisimeto, Venezuela. Tel/Fax: +58 51 313372

Towards the Healthy Women Counselling Guide

Ce guide donne des idées sur la façon de développer des documents pédagogiques sur la santé des femmes. Il est basé sur des recherches faites dans trois communautés au Kenya, en Sierra Leone et au Nigéria. Parfois, les dispensaires peuvent être presque entièrement préoccupés du contrôle des naissances et de la survie des enfants, et les femmes ne pensent peut-être pas à utiliser ces dispensaires pour d’autres questions de santé. Elles manquent souvent d’informations générales sur leur santé. De plus, elles ont tendance à ne pas chercher de conseils pour leur propre santé auprès du personnel médical, car elles manquent d’argent, sont timides ou mettent les besoins de leurs enfants avant les leurs. Leurs connaissances traditionnelles des plantes médicinales et des remèdes sont souvent ignorées.

Ces informations doivent être appropriées et pertinentes aux femmes. Le livre considère les questions qui affectent la santé des femmes et les maladies qui leur causent le plus de soucis. Les recherches faites pour produire ce guide révèlent que beaucoup de femmes ignorent leurs symptômes de mauvaise santé parce qu’elles ont honte d’aller voir un médecin homme.

Ce guide très utile et bien illustré est gratuit. Voir l’adresse cidessous.

Mucoore (trusted friend)– Let’s share with others!

Ce livre est une suite du guide ci-dessus et il considère différentes façons d’encourager le partage d’informations concernant la sexualité et la santé. Il identifie d’abord les questions de santé qui sont importantes pour les femmes. Puis il utilise des idées de jeux de rôles, de scripts radio, d’histoire et de thèmes de discussions comme outils permettant de faire passer des informations sur ces questions qui sont importantes. Le livre contient des exemples qui peuvent être adaptés et donne des idées sur la façon de produire d’autres ressources. Ce livre encouragera quiconque cherche à communiquer des messages sur le thème de la santé, à reflechir d’une manière plus imaginative à diverses méthodes de communication efficace.

Ces deux livres utiles sont gratuits et peuvent être obtenus de:

The Gender, Health and Communication Teams UNDP/World Bank/WHO, Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Suisse.

Health Workers for Change

C’est un manuel très pratique à utiliser pour des ateliers d’une demi-journée ou des séances de formation pour le personnel de santé. Il vise à aider les personnels de santé à considérer leur travail et la façon dont ils le font. Il les aide à analyser les raisons de la mauvaise qualité des soins de santé. Il met l’accent sur les femmes. Chaque exercice a été bien testé et contient des commentaires utiles et des études de cas. Le manuel est attrayant et contient de nombreuses illustrations d’Afrique. Les six ateliers décrits devraient susciter intérêt et enthousiasme et fournissent des renseignements utiles. On y trouve d’autres idées pour aider les participants à se détendre et à améliorer la communication.

Ce manuel utile et pratique est gratuit. Ecrivez en nous décrivant votre travail à:

Special Programme for Research and Training in Tropical Deseases, UNDP/World Bank/WHO, Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Suisse.

Se Prendre en Charge

Une excellente série de bandes dessinées rédigée en lingala, avec sous-titres en français. Il y en a neuf dans la série. Ils couvrent quatre secteurs différents: hygiène, santé, jardinage et bétail, avec des sujets tels que le paludisme, l’élevage des pigeons, des canards et des lapins, l’eau potable et la culture des haricots. Les dessins humoristiques sont clairs et rendent le livre vivant. Les détails pratiques figurent en lingala et en français.

Pour recevoir plus de détails, écrivez en envoyant une donation de 6 francs belges pour chaque fascicule (3 dollars américains pour la série complète) à:

Sister Rosario Zambello, BP 335, Limete – Kinshasa, République Démocratique du Congo, Afrique Centrale.

Malaria Control in Three Communities

Cette série de 47 diapositives donne des détails sur différentes approches dans la lutte contre le paludisme au Soudan, en Inde et en Thailande. Elle met l’accent sur l’éducation à la santé, l’aide à soi-même et la participation communautaire. Quiconque s’intéresse à la lutte contre le paludisme n’aura aucune difficulté à comprendre ces diapositives qui ne demandent pas de connaissances médicales.

Vous pouvez les obtenir chez TALC à l’adresse ci-dessus. Coût, frais d’envoi par avion compris: 15 livres sterling déjà encadrées ou 12 livres sterling si vous les encadrez vous-même.

Echantillons de graines

SETRO est un petit centre privé qui peut vous fournir de petits échantillons de graines d’arbres pour le développement rural. Il stocke les graines d’un certain nombre d’espèces de la forêt tropicale et il vous fournira des échantillons, gratuits en petites quantités, et au prix coûtant s’il s’agit de plus grosses quantités.

Ecrivez en donnant des détails de climat et de végétation à:

SETRO, PO Box 116, Siquatepeque, Honduras, Amérique Centrale. Fax: +504 73 0767