Bangla

Les numéros 1 à 26 de Pas à Pas ont été traduits sous le nom de « Padakhep ». (Le chiffre entre parenthèses renvoie au numéro de Padakhep correspondant.) 

Cliquez sur la publication voulue pour en télécharger un exemplaire. Vous pouvez aussi contacter le Christian Literature Centre (CTC) pour leur demander un exemplaire électronique sur CD Rom ou clé USB. 

Christian Literature Centre (CTC) 
33,
Senpara Parbata, 
 
BBCS Building (Ground floor), Mirpur-10,
Dhaka-1216,
Tél. bureau : (88)028050399
Contact : David Anjan Hira 

clcsub@gmail.com


Nouveau Pas à Pas en bengali

Pas à Pas 93 Mobiliser les ressources locales (PDF 11 MB)
 

Pas à Pas 43 (1) L’incitation au changement (PDF 4.1 MB)
Pas à Pas 44 (2) Travailler en reseau (PDF 4.1 MB)
Pas à Pas 45 (3) Le plaidoyer (PDF 3.8 MB)
Pas à Pas 47 (4) Biodiversite (PDF 4.6 MB)
Pas à Pas 48 (5) Les medecines traditionnelles (PDF 4.6 MB)
Pas à Pas 51 (6) Water (PDF 4.3 MB)
Pas à Pas 52 (7) Nutrition (PDF 4.5 MB)
Pas à Pas 58 (8) Du theatre pour le developpement (PDF 4.4 MB)
Pas à Pas 59 (9) La pollution (PDF 4.2 MB)
Pas à Pas 60 (10) Comment bien faciliter (PDF 4.3 MB)
Pas à Pas 61 (11) Les enfants, le vih et le sida (PDF 4.5 MB)
Pas à Pas 62 (12) Alphabétisation (PDF 4.4 MB)
Pas à Pas 63 (13) Répondre aux objectifs du millénaire pour le développement (PDF 4.1 MB)
Pas à Pas 64 (14) Planifier pour un développement durable (PDF 4 MB)
Pas à Pas 65 (15) Comment valoriser davantage les aliments (PDF 6.6 MB)
Pas à Pas 66 (16) Les droits de l'homme (PDF 6 MB)
Pas à Pas 68 (17) Pardon et réconciliation (PDF 6.8 MB)
Pas à Pas 71 (18) Communiquer efficacement (PDF 6.2 MB)
Pas à Pas 72 (19) La vie de famille (PDF 5.8 MB)
Pas à Pas 73 (20) Assainissement (PDF 6.2 MB)
Pas à Pas 74 (21) Les soins de santé à domicile (PDF 7.1 MB)
Pas à Pas 75 (22) Échanger des idées (PDF 5.9 MB)
Pas à Pas 76 (23) La redevabilité (PDF 3.5 MB)
Pas à Pas 77 (24) Sécurité alimentaire (PDF 3.1 MB)
Pas à Pas 78 (25) La migration (PDF 3.8 MB)
Pas à Pas 79 (26) Gérer les risques quotidiens (PDF 3.8 MB)


ROOTS 4 Renforcer la paix dans nos communautés (PDF 16.3 MB) 
ROOTS 5 Gestion du cycle de projet (PDF 8.6 MB) 
ROOTS 9 Réduire les risques de catastrophe dans nos communautés (PDF 10.9 MB)
ROOTS 11 Partenariats avec l’Église locale (PDF 10.4 MB)
ROOTS 13 Durabilité environnementale (PDF 9 MB)


PILIERS Mobiliser l’église (PDF 8.9 MB)
PILIERS Mobiliser la communauté (PDF 8.2 MB) 
PILIERS Comment se préparer aux désastres (PDF 11 MB)


CEDRA (PDF 6.1 MB)
Évaluation environnementale (PDF 14.1 MB)


Umoja Guide de la facilitation (PDF 15 MB)
Umoja Guide de la coordination (PDF 23.6 MB) 


Guide de terrain des Normes de qualité (PDF 17.3 MB)


Les catastrophes et l’église locale (PDF 5.8 MB)