Tearfund es propietaria de este sitio y lo opera. Todos los materiales de
nuestro sitio web (https://learn.tearfund.org/es-es) y nuestra plataforma digital
de aprendizage (https://elearning.tearfund.org/), incluidos publicaciones,
nombres, imágenes y logotipos que identifiquen a Tearfund o a terceros y sus
productos y servicios, están sujetos a restricciones de derechos de autor y
marcas registradas. Los derechos de autor y de las bases de datos de este
sitio web y de todo el contenido de sus páginas son propiedad de Tearfund o
están licenciados por Tearfund y están protegidos por las leyes de derechos
de autor internacionales y del Reino Unido.
A menos que se especifique lo contrario en un recurso concreto, usted puede
compartir el material (es decir que puede copiarlo, reproducirlo, volverlo a
publicar, subirlo, publicarlo en línea, transmitirlo o distribuirlo), siempre que se
cumplan las siguientes condiciones:
1. Atribución: debe reconocer adecuadamente la fuente de la
información, pero dicho reconocimiento no debe sugerir que Tearfund
le avala a usted ni que avala el uso que usted hace de dicha
información.
2. Prohibición de uso comercial: no puede utilizar el material con fines
comerciales.
3. Prohibición de obras derivadas: no puede alterar el material de
ninguna manera sin nuestro permiso. Esto incluye la traducción (véase
a continuación).
A menos que se especifique lo contrario, los autores de las obras literarias y
artísticas incluidas en las páginas y los cursos vinculados con este sitio web
han reivindicado su derecho moral de conformidad con el artículo 77 de la Ley
de Derechos de Autor, Diseños y Patentes (Copyright, Designs and Patents
Act) de 1988 del Reino Unido para ser identificados como los autores de
estas obras. Esencialmente, se considera que toda persona que contribuya a
este sitio expresa su derecho a ser identificada.
Uso comercial
El uso o la publicación comerciales de todo artículo difundido en nuestro sitio
web sin la autorización previa de Tearfund están estrictamente prohibidos.
Algunos documentos, fotos y gráficos se publican en el sitio con el permiso de
los titulares de los derechos de autor correspondientes, en los casos en que
el titular no sea Tearfund.
Traducciones y otras alteraciones/modificaciones
Si desea traducir y dar a conocer alguna publicación de Tearfund, ya sea en
su totalidad o en parte, o si desea realizar alguna otra alteración o
modificación, comuníquenos su propuesta a través de la dirección de correo
electrónico que consta a continuación.
Tearfund ha adoptado el compromiso de compartir recursos que animen y
apoyen a las iglesias locales y a las organizaciones de desarrollo en la
transformación de las comunidades. Tendremos en cuenta todas las
solicitudes de localización, contextualización o traducción de recursos que
recibamos.
Para realizar consultas sobre el permiso de los derechos de autor, incluidas
solicitudes de modificación o traducción de nuestros contenidos,
comuníquese con nosotros escribiendo a [email protected].