Il est important de rester fidèle aux principes fondamentaux lors de l'adaptation et de la contextualisation de Transformer les masculinités si l'on veut que l'approche soit efficace.
Ce document détaille les éléments critiques de cette approche qui ne doivent pas être modifiés. Il précise également quels éléments peuvent être modifiés ou adaptés. Il s'agit ici de s'assurer que cette approche reste efficace dans tous les contextes dans lesquels elle est mise en œuvre, quel que soit l'organisme de mise en œuvre.
Comment utiliser ce document :
- Avant d’utiliser ce document, vous devez avoir lu Transformer les masculinités : Guide rapide, qui donne une vision d’ensemble de l’approche.
- Lisez ce document avant et parallèlement à Transformer les masculinités : Guide de mise en œuvre, qui contient des conseils détaillés sur la préparation, la budgétisation et la mise en œuvre de Transformer les masculinités.