El Small World Theatre es una institución de beneficencia educativa que usa las artes de la representación en el desarrollo de la comunidad, defensoría de derechos y concientización. Capacita a los grupos de teatro locales sobre métodos de teatro participativos y trabaja con las comunidades para explorar problemas de gobierno, derechos y del medio ambiente. El usar métodos de teatro participativos significa que las obras son interactivas, desarrolladas con la participación de la comunidad y basadas en las tradiciones culturales locales.
Uso de las situaciones locales
Pueden ponerse situaciones y opiniones locales específicas en la representación. También pueden usarse narraciones, proverbios, juegos o bailes populares. Esto ayuda a fortalecer un sentimiento de propiedad y a sostener cualquier acción social que pueda inspirar el evento.
El facilitar estos procesos participativos puede ser un desafío, incluso para actores experimentados. Las ideas no siempre son fáciles de expresar en palabras y es a menudo muy difícil para la gente compartir sus pensamientos públicamente. El acto de hablar es un empoderamiento por sí mismo.
Derechos de los votantes en Tanzanía
El Small World Theatre capacitó a un grupo de actores de Tanzanía para llevar a cabo investigaciones y luego representar un drama que informara a la gente de sus derechos y la animara a votar en las elecciones parlamentarias de Tanzanía del 2000. Los actores aprendieron a usar títeres realistas de tamaño natural de mujeres para la investigación en las comunidades locales. Cuando la gente se congregó alrededor de los títeres, el equipo le hizo preguntas sobre la mujer títere, como su nombre, edad, estado y situación civil para crear una biografía de ella. Luego le preguntaron a la gente por ella, cosas como en qué se ganaba la vida, si votó en la última elección, por qué votó y cuáles fueron los problemas que hicieron que vote, hasta que surgió un cuadro imaginario de esta ‘mujer’.
Participación del público
El proceso se repitió entonces en otros barrios pobres hasta que más de 300 personas hubieron contribuido a esta investigación sobre las razones por qué las mujeres de las comunidades pobres no habían votado en la elección anterior. Se escribió entonces una obra, basada en torno a los problemas que la gente había resaltado en la investigación y representado. Los actores animaron al público de las comunidades a que reaccionara a los problemas destacados en la obra. Usaron un enfoque participativo para animar al público a resolver sus propios problemas. A menudo el debate se prolongó tanto que era difícil para los actores marcharse. Cada vez que la obra fue representada el guión fue adaptado para reflejar la información y actitudes expresadas en la actuación anterior. Un títere grande de la Sra. Democracia apareció como una especie de presidenta en la última actuación. Éste se usó para compartir información sobre los problemas prácticos como dónde y cuándo votar.
El autor, Bill Hamblett, es Director Artístico de Small World Theatre. PO Box 45 Cardigan SA43 1WT Inglaterra
E-mail: [email protected]
Sitio web: www.smallworld.org.uk
