Passer au contenu principal Passer au consentement sur les cookies
Passer au contenu principal

Outils et guides

Partie 2 : Facilitation

Cette partie contient des instructions détaillées pour savoir comment utiliser chaque outil de la roue Lumière

Disponible en Anglais, Français et Espagnol

LW Part 2-main-banner-image

De : La trousse à outils de la roue Lumière

Découvrez des ressources et outils pour comprendre, mener à bien et mesurer la transformation holistique

Que contient la Partie 2 : Facilitation ?

Dans cette partie, vous trouverez des conseils pratiques pour vous aider à planifier la façon dont vous allez utiliser chacun des outils de la roue Lumière. Elle contient également des recommandations pour utiliser les outils de façon sûre et inclusive et garantir que vos données vous fournissent un portrait exact de la situation. Vous êtes prêts ? Alors, allons-y !

«  La roue Lumière nous permet de dresser un portrait détaillé de la réalité de ce que vivent les personnes, et de la profondeur des changements qu’elles vivent. »
Jonathan Simpson, praticien de la roue Lumière, Zimbabwe

Afficher et télécharger toute la trousse à outils de la roue Lumière

Télécharger maintenant

Références mentionnées dans les notes de bas de page

Voici les liens vers toutes les références mentionnées en bas de page dans la Partie 2 de la trousse à outils :

Référence (page 39) : le guide de Tearfund Doing research ethically explore des principes clés tels que la sauvegarde, le consentement éclairé et l’inclusion.

Note 12 (page 40) : pour en savoir plus sur les groupes de personnes qui pourraient être les plus exclus ou les plus vulnérables, voir le chapitre 4.1 « Research with children and adults who are vulnerable » du guide de Tearfund Doing research ethically (en anglais seulement). 

Note 13 (page 40) : le guide de CBM Inclusion made easy fournit des recommandations sur les principes à respecter pour une inclusion du handicap dans le développement.

Note 15 (page 41) : pour en savoir plus sur notre approche en matière de sauvegarde, lire la déclaration de sauvegarde de Tearfund.

Note 16 (page 41) : pour des conseils et des idées sur les mécanismes de retour d’information, lire l’article de Tearfund Obtenir un réel retour d’information.

Note 18 (page 80) : vous trouverez ici un exemple de calculateur de taille d’échantillon que vous pouvez utiliser pour déterminer la taille de l’échantillon pour votre enquête.

Note 19 (page 82) : vous trouverez ici un exemple de formule génératrice de nombres aléatoires que vous pouvez utiliser pour savoir qui inclure dans votre échantillon.

Hands holding a phone with LW survey

Comment utiliser KoboToolbox

En complément de la roue Lumière, nous avons conçu une série de vidéos pour expliquer comment utiliser l’enquête de la roue Lumière dans KoboToolbox (en anglais). Cliquez sur ce lien pour accéder à une page où vous pourrez sélectionner les vidéos que vous voulez regarder.

Comment utiliser KoboToolbox
Illustration shows a people at different phases of the Light Wheel

N’hésitez pas à nous contacter

La trousse à outils a été rigoureusement évaluée et testée, mais il y a toujours des choses à apprendre. Vous avez une expérience à partager ou des questions à nous poser ? N’hésitez pas à nous envoyer vos idées et vos questions à [email protected].

Recevez nos actualités par mail

Soyez directement informé des dernières connaissances que nous avons acquises et des nouvelles ressources que nous mettons à votre disposition

Abonnez-vous maintenant - Recevez nos actualités par mail