Ir al contenido Pasar al consentimiento de las cookies
Ir al contenido

Entrevistas

Derechos legales para grupos de autoayuda

Cómo los grupos de autoayuda en Etiopía realizaron campañas para lograr un importante reconocimiento legal

2023

Un grupo de mujeres sonrientes, vestidas con ropas de colores vivos, y un hombre posa para una foto en una aldea rural de Etiopía

Miembros del grupo de autoayuda de Shebidino, en Etiopía. Foto: Aaron Koch/Tearfund

Un grupo mixto de hombres y mujeres en Uganda, elegantemente vestidos, sentados en el suelo al aire libre, parcialmente a la sombra de un árbol

De: Incidencia comunitaria - Paso a Paso 118

Ideas y herramientas que las comunidades pueden utilizar para hacer frente a la injusticia y cambiar las situaciones difíciles

Si bien en Etiopía existen más de 20 000 grupos de autoayuda, hasta hace poco tiempo el Gobierno no los había reconocido legalmente.

 

En esta entrevista, Mesfin Abebe, el coordinador de incidencia de Tearfund en Etiopía, reflexiona sobre por qué el reconocimiento legal de los grupos de autoayuda es tan importante, y cómo, después de muchos años de esfuerzos de incidencia, consiguieron recientemente este logro.

¿Qué es un grupo de autoayuda?


Los grupos de autoayuda tienen una identidad muy distintiva. Son grupos concebidos para las personas con la menor cantidad de recursos económicos de una comunidad (por ejemplo, mujeres y personas con discapacidad) y escasas oportunidades de contribuir a la toma de decisiones local. Estos grupos se autogestionan de una manera altamente participativa, y les dan a todos sus miembros la oportunidad de aprender técnicas de liderazgo y finanzas.

 

Cada grupo tiene entre 15 y 20 miembros de un nivel socioeconómico similar, y se reúne una vez a la semana para debatir sobre distintas cuestiones, buscar soluciones a los problemas comunes y establecer relaciones de confianza y solidaridad. 

 

Todos los miembros ahorran una pequeña cantidad de dinero a la semana. Los miembros pueden pedir préstamos con bajos intereses para cubrir las necesidades del hogar o para invertir en pequeños negocios. Los facilitadores locales enseñan a los grupos a autogestionarse de forma eficaz y les brindan capacitación para pequeños negocios. A medida que adquieren confianza, muchos grupos comienzan a desempeñar un papel activo en su comunidad, por ejemplo, abogando por el cambio.

¿Por qué es importante el reconocimiento legal?


Durante muchos años, el Gobierno etíope ha admitido que los grupos de autoayuda apoyan a miles de personas a salir de la pobreza económica. No obstante, sin el reconocimiento legal, existe el peligro de que los principios esenciales de los grupos —como la importancia de dar prioridad a las personas más vulnerables— pierdan su fuerza. Esto se debe a que, al no poseer una clasificación legal, se los percibe como entidades similares a otros grupos o cooperativas, a pesar de que se establecen con un propósito distinto. 

 

Por otra parte, sin el reconocimiento legal, los grupos de autoayuda no tienen acceso a los servicios financieros o al apoyo gubernamental que tienen otros grupos comunitarios. Como dice el miembro de un grupo de autoayuda, «el valor de haber obtenido el reconocimiento legal es incalculable. Los bancos y otros organismos nos menospreciaban cuando acudíamos a ellos para solicitarles ciertos servicios, como préstamos. Pero ahora, podemos ir con la frente alta y los bancos nos tratan con respeto».


Una panadera de Etiopía con un vestido amarillo se inclina hacia una ventana iluminada por el sol y cubre con un paño tres hornos metálicos grandes para hornear el pan

Esta panadera etíope ha utilizado pequeños préstamos otorgados por su grupo de autoayuda para ampliar su negocio. Foto: Will Boase/Tearfund

¿Cómo lograron estos grupos obtener reconocimiento legal?


El proceso comenzó con el establecimiento de relaciones durante muchos años entre los grupos de autoayuda y los representantes de la autoridad local, que facilitó Kale Heywet Church, organización socia local de Tearfund. Más recientemente, una investigación confirmó que el reconocimiento legal era necesario para permitir a los grupos mantener su integridad y continuar respondiendo a las necesidades de las personas más desfavorecidas de la comunidad.

Sobre la base de esta investigación, decidimos centrarnos inicialmente en la región de Oromia porque cuenta con una población numerosa y está cerca de la capital, Addis Abeba. Lo que ocurre en Oromia suele tener una gran influencia en todo el país.

Comenzando en las aldeas, a los miembros de los grupos de autoayuda se los incentivó para que identificaran sus razones para obtener el reconocimiento legal y luego debatieran sobre estas razones y sus aspiraciones con la comunidad y líderes gubernamentales locales. Las cartas de apoyo de estos líderes abrieron las puertas a debates similares a nivel subregional y, a la larga, a nivel regional.

Fue un proceso lento, pero era importante que los miembros mismos de los grupos de autoayuda tomaran la iniciativa y definieran el cambio que querían lograr.

Después de estos debates, se redactó una regulación, que fue aprobada por el fiscal general regional. Posteriormente, la regulación se presentó al Departamento de Trabajo y Asuntos Sociales de Oromia y, a continuación, al gabinete regional. Finalmente, la regulación fue convertida en ley local.

En la region de Oromia, los grupos de autoayuda existentes tienen ahora el poder legal de garantizar que cualquier otro grupo que quiera denominarse «grupo de autoayuda» debe cumplir los requisitos establecidos en los estatutos que ellos ayudaron a redactar. Los estatutos abarcan aspectos sobre liderazgo compartido, inclusión, respeto, participación y servicio. Todos estos aspectos son fundamentales para que los grupos puedan continuar brindando beneficios a nivel local y regional.

Me complace informar que las autoridades locales de otras regiones de Etiopía han decidido seguir el ejemplo de Oromía, de modo que dentro de poco tiempo los grupos de autoayuda recibirán reconocimiento legal en todo el país. Esto fortalecerá la capacidad de estos grupos para influir en su comunidad, involucrarse con la autoridad local y abogar por el cambio.

Contenido con etiquetas similares

Comparta este recurso

Si este recurso le ha parecido útil, compártalo con otras personas para que ellas también puedan beneficiarse

Suscríbase ahora para recibir la revista Paso a Paso

Una revista en formato digital e impreso para las personas que trabajan en el desarrollo comunitario. La revista cubre una amplia gama de temas y se publica tres veces al año.

Suscríbase ahora - Suscríbase ahora para recibir la revista Paso a Paso

Preferencias de cookies

Su privacidad y tranquilidad son importantes para nosotros. Asumimos el compromiso de proteger la seguridad de sus datos. Solo recopilamos sus datos para fines específicos y una vez que ese fin se ha alcanzado, ya no seguiremos almacenando sus datos.

Para más información, incluyendo una lista completa de las cookies que utilizamos, vea nuestra Política de Privacidad.

  • Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web y no pueden desactivarse en nuestros sistemas.

  • Estas cookies nos permiten medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Toda la información recopilada por estas cookies es anónima.

  • Permiten una experiencia más personalizada. Por ejemplo, pueden recordar la región en la que está, además de su configuración de accesibilidad.

  • Estas cookies nos ayudan a personalizar nuestra publicidad en respuesta a sus preferencias y nos permiten medir la efectividad de nuestras campañas.