En 1988 Tearfund me pidió por primera vez pasar unas cuantas horas editando la hoja informativa Footsteps to Health. Para ese entonces tenía una distribución de aproximadamente 1,000 lectores ingleses. En la actualidad, después de casi 20 años Paso a Paso es ampliamente conocida en todo el mundo y tiene una distribución de 48,000 números impresos en siete versiones de idiomas. El año pasado tuvimos además 113,000 personas que descargaron números desde el sitio web de tilz y más de 615,000 transitorios tanto en tilz como en la versión web china. Ahora además tenemos una nueva versión electrónica para distribuir.
En el transcurso de los años la interacción con los lectores de Paso a Paso ha tenido un enorme significado personal. Siempre me emocionan las noticias de lectores que han tomado información de los artículos y la han puesto en práctica para mejorar su propia situación o la de otras personas. La manera en la cual los lectores utilizan dicha información me desafió a llevar a cabo una investigación sobre la comunicación eficaz que conllevó al proceso PILARES de compartir información por medio de la discusión participativa grupal.
Voy a salir de Tearfund para concentrarme en despertar la conciencia sobre el cambio climático y la necesidad de cambiar nuestros estilos de vida para proteger el futuro de nuestro precioso pero frágil mundo.
Agradezco profundamente a todos los lectores por su interés y apoyo en el transcurso de los años. También quiero dar un agradecimiento especial a los miembros de nuestro comité, los traductores, los diseñadores, el ilustrador, los impresores y a todo el personal de Tearfund que ha trabajado conmigo en la producción de Paso a Paso y que lo convirtió en un tiempo tan ameno. Paso a Paso continuará en las manos seguras de nuestras subeditoras Rachel y Maggie.
