Depuis 1974, le gouvernement brésilien a introduit le «Lifelong Monthly Income»: un programme de pension pour les personnes âgées qui ont ou non cotisé au cours de leur vie. Notre recherche a montré que près de 75% des personnes âgées de Recife soutiennent financièrement toute leur famille grâce à cette pension, car les jeunes gens sont au chômage.
Maintenant, les personnes âgées sont bien traitées et on s’occupe d’elles car elles sont devenues le seul soutien financier de la famille. Lorsqu’elles mourront, la pension prendra fin. Avant, les gens ne voulaient pas devenir vieux mais maintenant ils ont hâte d’atteindre 65 ans (pour les femmes) ou 70 ans (pour les hommes) afin de pouvoir toucher leur pension. Ce changement a transformé la façon de vivre et la culture des brésiliens du Nord-Est du Brésil. Ces remarques serviront peut-être à d’autres lecteurs de Pas à Pas.
Yclea Cervino, Casa da Amizade – SEC, Rua Othon Paraíso, 132 Torreão, CBP 52030-250, Recife – PB, Brésil.
