Passer au consentement sur les cookies
Membres d’un groupe d’entraide qui remettent leurs économies à la responsable de groupe lors d’une reunion hebdomadaire. Photo : Cally Spittle/Tearfund

De : Mobiliser les ressources locales – Pas à Pas 93

Tirer le meilleur parti de ce que nous avons, le partager et le multiplier

Cette illustration montre la relation déséquilibrée qui se développe lorsque les ressources sont amenées par une aide extérieure. Étant donné que l’aide extérieure apporte quelque chose de précieux, comme de l’argent ou des compétences, le bénéficiaire veut donner l’impression d’en avoir besoin. Les forces du bénéficiaire sont dissimulées. Un bon partenariat doit permettre aux bénéficiaires de révéler leurs forces et de mobiliser leurs propres ressources. Ilustration: Bill Crooks

Cette illustration montre la relation déséquilibrée qui se développe lorsque les ressources sont amenées par une aide extérieure. Étant donné que l’aide extérieure apporte quelque chose de précieux, comme de l’argent ou des compétences, le bénéficiaire veut donner l’impression d’en avoir besoin. Les forces du bénéficiaire sont dissimulées. Un bon partenariat doit permettre aux bénéficiaires de révéler leurs forces et de mobiliser leurs propres ressources. Ilustration: Bill Crooks

Jean Johnson

D’après Don Cormack, l’auteur de Killing Fields, Living Fields [Champs de la mort, champs de la vie], dans les années 1950 et début des années 60, l’Église protestante du Cambodge comptait deux mille membres. À ce stade, les organisations étrangères qui avaient soutenu les jeunes Églises ont décidé qu’il serait bon de retirer leur soutien financier, afin qu’elles apprennent à utiliser leurs propres ressources pour subvenir à leurs besoins et se développer. Il n’a pas fallu longtemps pour que la plupart des personnes qui avaient des responsabilités au sein de ces Églises abandonnent le ministère dans l’espoir de trouver un travail mieux payé ailleurs.

Il ne restait plus que trois cents chrétiens. À partir de 1965, l’Église a recommencé à se développer et à se renforcer, cette fois sur des bases plus saines. Les dirigeants d’Églises comme le Pasteur Yeah étaient déterminés à ne plus jamais voir l’Église khmer retomber dans une telle dépendance. Ils souhaitaient qu’elle puisse commencer à gérer ses propres affaires.

Dix ans plus tard, le pays était victime d’un génocide et d’une guerre civile. La plupart des chrétiens ont été tués par le régime de Pol Pot.

Les organisations humanitaires à la rescousse

Dans les années 90, pendant la période de reconstruction, le Cambodge a attiré toutes sortes d’organismes de secours, d’organisations humanitaires et de missionnaires. J’étais moi-même une de ces missionnaires ! Je suis arrivée au Cambodge en juillet 1992. Malheureusement, je n’avais pas entendu le vibrant appel du Pasteur Yeah à laisser l’Église cambodgienne gérer et soutenir financièrement ses propres affaires.

Je me suis tout de suite attelée à la gestion et au soutien financier de l’Église du Cambodge. J’ai fait ma part d’aumône, comme payer le loyer des Églises, fournir des ressources, construire des bâtiments pour d’autres, assumer diverses positions de leadership, importer des manières de faire étrangères et donner en exemple des méthodes de ministère difficiles à reproduire ou à transmettre aux dirigeants locaux. J’avais bénéficié d’une formation au travail interculturel mais je m’appuyais davantage sur les expériences que j’avais faites aux États-Unis. Mes efforts ont entraîné une dépendance psychologique et financière chez les personnes avec qui je travaillais.

Dépendance

La dépendance peut être comparée à une pieuvre dotée de nombreux longs tentacules qui provoquent toutes sortes de problèmes, vidant les Églises locales, les organisations et les communautés de leur substance et de leur vie. Quelques exemples :

Ayant beaucoup voyagé, lu de nombreux livres et articles sur le sujet et parlé avec d’autres personnes engagées dans un ministère interculturel, je crois que cette tendance à la dépendance n’est pas un problème propre au Cambodge. Les ressources extérieures peuvent au contraire devenir un frein à la croissance locale et à la multiplication.

Je m’explique. Les travailleurs chrétiens étrangers donnent généreusement de l’argent, des fournitures et des cadeaux à ceux qu’ils jugent comme étant pauvres et nécessiteux. Bien que cette assistance permette aux gens d’obtenir ce dont ils ont besoin, cela façonne un réel état d’esprit au sein de la communauté : « Nous sommes faibles et cela ne changera jamais. » Les gens deviennent fatalistes.

Une aide nuisible

Je dis souvent que « le premier jour est déterminant ». Cette pensée guide mon travail. En d’autres termes, ce que nous faisons dès le départ va soit freiner la multiplication soit l’intensifier, quel que soit le contexte culturel. J’ai appris que je ne peux pas transférer une vision, l’appropriation psychologique et la capacité à maintenir et à multiplier à l’Église locale ; je dois plutôt en donner l’exemple et affirmer ces choses dès le début.

Jean Johnson a travaillé au Cambodge pendant 16 ans. Elle travaille aujourd’hui avec World Mission Associates, promouvant la multiplication et la durabilité au sein de l’Église. Elle est l’auteur de l’ouvrage We Are Not the Hero [Le héros, ce n’est pas nous].

Contenus avec balises similaires

Partager cette ressource

Si cette ressource vous a été utile, n'hésitez pas à la partager avec d'autres personnes pour qu'elles puissent l'utiliser elles aussi

Abonnez-vous maintenant pour recevoir Pas à Pas

Un magazine gratuit, en version papier et numérique, pour les personnes travaillant dans le développement communautaire

Abonnez-vous maintenant

Préférences en matière de cookies

Vos données personnelles et votre tranquillité d’esprit sont importantes pour nous et nous nous engageons à garantir la sécurité de vos données. Nous ne recueillons vos données que dans des buts spécifiques et lorsque ces buts n’ont plus lieu, nous ne conservons pas les données.

Pour en savoir plus, et pour voir la liste complète des cookies que nous utilisons, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

  • Ces cookies sont nécessaires pour le bon fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés sur nos systèmes.

  • Ces cookies nous permettent de mesurer et d’améliorer la performance de notre site. Toutes les informations recueillies par ces cookies sont anonymes.

  • Ces cookies permettent de personnaliser l’expérience utilisateur. Ils peuvent par exemple mémoriser la région où vous êtes, ou encore vos paramètres d’accessibilité.

  • Ces cookies nous aident à adapter nos publicités à votre profil et nous permettent de mesurer l’efficacité de nos campagnes.