Outils et guides

La roue Lumière

Une approche efficace pour mesurer le changement holistique

2016 Disponible en Anglais, Français et Espagnol

Illustration du diagramme de la roue Lumière de Tearfund présentant les neuf aspects du bien-être.

Chez Tearfund, nous sommes convaincus qu’une transformation dans chacun des neuf aspects du bien-être de la roue Lumière constitue le fondement d’une vie en abondance et épanouie. Les outils de la roue Lumière nous aident à comprendre ce qu’est le bien-être holistique, à l’atteindre, et à le mesurer. Ils nous aident également à réfléchir à la manière dont notre travail contribue à susciter un changement holistique.

Le Guide d’introduction à la trousse à outils de la roue Lumière est conçu à l’intention des employés et des partenaires de Tearfund, des spécialistes du suivi et de l’évaluation de l’ensemble du secteur, des chercheurs et universitaires, et de toutes les personnes qui souhaitent pouvoir mesurer le changement de manière holistique. Il vous fournit toutes les informations nécessaires pour comprendre la théorie sous-jacente à la roue Lumière et son objectif, et il vous aide à décider comment l’utiliser au mieux.

La Trousse à outils de la roue Lumière est idéale pour les personnes qui veulent appliquer la roue Lumière directement à leur contexte. Elle peut être utilisée de plusieurs manières, allant de l’auto-évaluation sommaire à l’évaluation d’impact complète. La Trousse à outils de la roue Lumière contient différents outils que les utilisateurs peuvent choisir en fonction de leurs besoins. Pour savoir quel outil convient le mieux à vos besoins, consultez le Guide d’introduction mentionné ci-dessus.

Veuillez noter que la version française de cette ressource est une traduction qui date de quelques années. Une nouvelle version sera disponible d’ici décembre 2023.

Pour en savoir plus sur la roue Lumière, n’hésitez pas à nous contacter à [email protected]

La Roue Lumière couvre neuf domaines qui ont une influence sur la capacité d'une personne ou de la communauté à bien vivre, à s'épanouir et à faire preuve de résilience.

En tant que chrétiens, nous croyons qu'il est important d'entreprendre un suivi et une évaluation de notre travail et nous croyons que la Roue Lumière est un outil qui peut nous y aider, de manière biblique et efficace.

Pourquoi la Roue Lumière est-elle importante ?

Nous croyons que les Églises doivent examiner et évaluer leur travail au service de leur communauté pour deux raisons bibliques majeures. Ces deux raisons reposent sur le fait que ce travail s'inscrit dans la mission de Dieu qui consiste à racheter et restaurer l'ensemble de la création, et à établir son royaume dans tous les domaines de l'existence, à travers nos paroles, nos actes et notre caractère. C'est ce que nous appelons la mission « holistique » ou « intégrale ».

La première raison, c'est qu'il est important que nous honorions Dieu en le servant et en accomplissant ses œuvres au mieux de nos capacités. Le fait d'examiner notre travail nous permet de faire le point sur ce que nous faisons et de nous améliorer. La deuxième raison, c'est qu'il est important que nous honorions nos sympathisants en utilisant au mieux les ressources qu'ils mettent à notre disposition. Examiner notre travail nous permet de rendre des comptes sur notre action aux personnes sans qui notre travail ne serait pas possible.

Nous croyons que la Roue Lumière peut aider les Églises à comprendre de manière biblique les différents types de transformation que nous espérons voir au sein des communautés parce qu'elle tient compte des faits suivants :

Que la pauvreté est complexe et qu'elle revêt de nombreux aspects
Que toute transformation prend du temps et se fait par étapes
Qu'en fonction des communautés et des situations, les résultats et les types de transformation se verront attribuer des priorités différentes.