El núcleo de este número tiene que ver con la verdadera participación, esto es apreciar la importancia de la contribución de cada persona y asegurarse de que todos tengan la oportunidad de compartir sus puntos de vista. Con demasiada frecuencia, los ‘expertos’ de fuera creen que tienen las respuestas a los problemas del desarrollo. Con demasiada frecuencia, la gente de la localidad (a quienes quizá se les haya repetido durante décadas que su sabiduría es inadecuada) cree que solamente los expertos de fuera pueden resolver sus problemas. El desarrollo sostenible que es auténtico puede solamente derivarse de la acción comunitaria, iniciada y continuada por la comunidad misma. Se puede obtener una gran cantidad de logros impresionantes con financiamiento y especialistas externos pero, como en el caso de la bomba de mano, ¿cuántos dejarán de existir después de que se haya terminado la ayuda externa? Lamentablemente los beneficios pueden esfumarse rápidamente, salvo que la comunidad los posea.
En la parte inferior de esta página usted encontrará artículos del número 29 de Paso a Paso en formato html.
Favor de seleccionar aquí para bajar una versión en pdf del número 29 de Paso a Paso (725K).
